Переклад тексту пісні Our Troubles End Tonight - Lucky Jim, Gordon Grahame, Ben Townsend

Our Troubles End Tonight (оригінал)

I took myself a notion
To be across the ocean
I packed my things and boldly I did go
Ah see my wings unfolding
The heart a flower open
Just forget the little that you know
I’m riding with my lady
Her body hard against me
My Lesbia my queen of little rooms
Evangelists are singing
The sunday bells are ringing
She takes me spinning through the afternoon
And she waits for me to come
And my head begins to hum
You’re the one that I adore
You’re the one that i adore
Oh the day is fading
And my soul cascading song
Now the only thing as pretty
As snow in New York City
Was seeing you arriving on the scene
I long to take you strolling
Some rocking and some rolling
I long to kiss your mouth how long it’s been
And I’ll set you in the stars
And I’ll put you in my dreams
You’re the one that I adore
You’re the one that I adore
But to love there must be love

Our Troubles End Tonight (переклад)

Я взяв собі поняття
Бути за океаном
Я спакував свої речі і сміливо поїхав
Ах, подивіться, як мої крила розкриваються
Серце квітка відкрита
Просто забудьте те небагато, що ви знаєте
Я їду зі своєю леді
Її тіло міцно притискається до мене
Моя Лесбія, моя королева маленьких кімнат
Співають євангелісти
Дзвонять недільні дзвони
Вона веде мене вдень
І вона чекає, коли я підійду
І в голові починає гудіти
Ти той, кого я обожнюю
Ти той, кого я обожнюю
Ой день гасне
І моя душа каскадна пісня
Тепер єдина річ, як красива
Як сніг у Нью-Йорку
Бачив, як ви прибуваєте на місце події
Я хочу взяти вас на прогулянку
Деякі гойдаються, а деякі котяться
Я прагну поцілувати твій рот, скільки це минуло
І я поставлю вас до зірок
І я покладу тебе у мої мрії
Ти той, кого я обожнюю
Ти той, кого я обожнюю
Але щоб любити, має бути любов