
Дата випуску: 06.05.1986
Мова пісні: Італійська
Navigando(оригінал) |
Navigando sull’acqua blu |
Vedi il cielo che cambia |
Senti il vento che ogni tanto canta… |
Sembra un coro, baby! |
Navigando alla notte che sei stanco |
Se si ferma il vento e la barca non va più |
Nel silenzio intorno a te, se guardi in alto |
C'è una grande donna bianca che guarda |
Luna… parlami, ascoltami |
Quante notti i marinai |
In mezzo al mare |
Nel buio più buio che c'è |
Hanno sentito qualcuno chiamare |
Era la luna che voleva parlare |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Abbiam visto le balene |
Grandi pesci colorati di ogni tipo |
Tra i rifiuti, le carcasse e vecchie idee |
Io lo so, sono matto, ma ho perfino navigato |
Per le strade di future città |
Nuovi orizzonti mai toccati prima |
Che bei segni negli occhi e nella mano |
Baby… guardami, parlami |
Quante notti nel mio mare |
Mi son sognato, girato e svegliato per venirti a cercare |
Quante notti con gli occhi nel buio |
Per provarti a immaginare |
Quante notti potrò ancora aspettare |
E chissà quanti saluti, Natale deve sempre tornare |
Intanto un colpo di vento e l’alba sul mare |
La luna ci guarda, ma non può più parlare |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
Navigando… |
(переклад) |
Плавання по блакитній воді |
Побачити мінливе небо |
Відчуйте вітер, який час від часу співає... |
Це схоже на хор, дитинко! |
Плив до ночі ти втомився |
Якщо вітер припиниться і човен перестане рухатися |
У тиші довкола, якщо поглянути вгору |
Там спостерігає велика біла жінка |
Луна... поговори зі мною, послухай мене |
Скільки ночей у моряків |
Серед моря |
У найтемнішій темряві є |
Вони почули, як хтось кличе |
Це місяць хотів говорити |
Перегляд... |
Перегляд... |
Перегляд... |
Ми бачили китів |
Великі різнокольорові риби всіх видів |
Серед відходів, туш і старих ідей |
Я знаю, я божевільний, але я навіть плавав |
На вулицях міст майбутнього |
Нові горизонти ніколи не торкалися раніше |
Які гарні сліди на очах і на руці |
Дитина... подивись на мене, поговори зі мною |
Скільки ночей у моєму морі |
Я мріяв, повернувся і прокинувся, щоб прийти шукати тебе |
Скільки ночей з очима в темряві |
Щоб спробувати уявити |
Скільки ночей я можу ще чекати |
І хто знає скільки привітань, Різдво має повертатися завжди |
Тим часом порив вітру і схід сонця над морем |
Місяць дивиться на нас, але вже не може говорити |
Перегляд... |
Перегляд... |
Перегляд... |
Перегляд... |
Перегляд... |
Перегляд... |
Перегляд... |
Назва | Рік |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |