Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nun Parlà, виконавця - Lucio Dalla. Дата випуску: 27.08.1996
Мова пісні: Італійська
Nun Parlà(оригінал) |
| La luna era piantata lì in mezzo al cielo |
| Una lampadina accesa sopra il mare |
| Che era di un colore inchiostro quasi nero |
| Nel silenzio lo sentivo respirare |
| Non lo so |
| Ma sembrava che il mare volesse parlare con me |
| Fosse più solo di me |
| Nun parlà, nun parlà, nun parlà, nun parlà |
| 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà |
| Sotto' e' stelle una varca de' notte s' addorme nun sape cchè ffà |
| Stattene' ccà ccu' mme |
| Mmieze’strada i rumori, le voci, le moto, le luci dei bar |
| Stattene' ccà ccu' mme |
| Io in quel mare dall’accento un po' bagnato un po' napoletano |
| Ho provato a fare il bagno |
| Così la solitudine che avevo accumulato |
| Sparì dietro a un fulmine lontano |
| Non lo so |
| Ma sentivo la calma del mare che entrava in me |
| Non pensavo che a te e a me |
| Nun parlà, nun parlà, nun parlà, nun parlà |
| 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà |
| Sotto' e' stelle una varca de' notte s' addorme nun sape cchè ffà |
| Stattene' ccà ccu' mme |
| (переклад) |
| Там посеред неба посадили місяць |
| Над морем увімкнена лампочка |
| Який був майже чорного кольору чорнила |
| У тиші я чув, як він дихає |
| я не знаю |
| Але здавалося, що море хоче зі мною поговорити |
| Ти був більш самотнім, ніж я |
| Не говори, не говори, не говори, не говори |
| 'тукнутися' там, 'тукнути' там, 'затикатися' там, 'тукнути' там |
| Під «і» зірками уривок ночі спить черниця знає що ffà |
| Залишайтеся там 'ccu' mme |
| Вуличний шум, голоси Ммієза, мотоцикли, ліхтарі барів |
| Залишайтеся там 'ccu' mme |
| Я в тому морі з трохи вологим, трохи неаполітанським акцентом |
| Я спробував прийняти ванну |
| Так самотність, яку я накопичив |
| Він зник за далекою блискавкою |
| я не знаю |
| Але я відчув, як у мене входить спокій моря |
| Я думав тільки про себе і тебе |
| Не говори, не говори, не говори, не говори |
| 'тукнутися' там, 'тукнути' там, 'затикатися' там, 'тукнути' там |
| Під «і» зірками уривок ночі спить черниця знає що ffà |
| Залишайтеся там 'ccu' mme |