
Дата випуску: 25.10.2018
Мова пісні: Італійська
La strada e la stella(оригінал) |
Che una sola verit? |
non c'? |
? |
gia una verit? |
siamo troppo vicini a confini |
di fuoco, di ghiaccio, siamo carte nel vento |
corriamo soltanto, si segue poco l’istinto |
chi lo sa perch? |
delle volte, anzi spesso, siamo teneri e dolci |
per poi prenderci a calci |
va bene giocare, basta solo evitare le mine inesplose nel cuore |
abbiam paura di stare insieme |
abbiam paura di restare soli |
forse tu lo sai, tu… |
forse tu sai dove si va qual? |
la strada, qual? |
la stella |
forse tu sai come si fa |
a prendere il volo |
e la felicit? |
Mi manca una parola |
o mi rimane in gola |
forse ho ancora il cuore troppo vicino alla mente |
per potermi salvare |
la mia polizia mentale |
fa ancora uso di lacrimogeni |
anche tu lo sai |
che sono un po' lento, che ci arrivo in ritardo |
adesso sto zitto perch?? |
un’ora che parlo |
ma come sto bene solamente con te e questa notte non capisco perch? |
abbiam paura di stare insieme |
abbiam paura di restare soli |
forse tu lo sai, tu… |
forse tu sai dove si va |
e qual? |
la strada, qual'? |
la stella |
forse tu sai come si fa |
a prendere il volo |
e la felicit? |
mentre passa e se ne va quando passa non si sa |
(переклад) |
Яка єдина правда? |
не C'? |
? |
вже правда? |
ми надто близько до кордонів |
з вогню, з льоду, ми карти на вітрі |
ми просто бігаємо, інстинкт майже не дотримується |
хто знає чому? |
іноді, справді часто, ми ніжні й милі |
щоб потім штовхнути нас |
це нормально грати, просто уникайте нерозірваних мін у серці |
ми боїмося бути разом |
ми боїмося залишитися на самоті |
можливо ти це знаєш, ти... |
може ти знаєш куди куди піти? |
дорога, що? |
зірка |
можливо ти знаєш, як це зробити |
летіти |
і щастя? |
Я пропустив жодного слова |
або воно залишається у мене в горлі |
можливо, моє серце все ще занадто близько до мого розуму |
щоб врятувати мене |
моя психічна поліція |
все ще використовує сльозогінний газ |
ти це теж знаєш |
що я трохи повільний, що я пізно приїжджаю |
тепер мовчу чому? |
годину, що я говорю |
але як мені з тобою добре і сьогодні ввечері я не розумію чому? |
ми боїмося бути разом |
ми боїмося залишитися на самоті |
можливо ти це знаєш, ти... |
можливо ти знаєш куди йти |
і що? |
дорога, що? |
зірка |
можливо ти знаєш, як це зробити |
летіти |
і щастя? |
як він проходить і йде, коли він проходить, ви не знаєте |
Назва | Рік |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |