
Дата випуску: 05.10.2006
Мова пісні: Італійська
Ciao(оригінал) |
C'è stato come un lampo lì proprio in mezzo al cielo |
Che era blu cobalto liscio, liscio senza un pelo |
La città sotto era un presepio, le luci del tramonto |
La scia di un aereo, facevano più bello il mondo |
Dello sforzo dei poeti, dei mezzi giornalisti |
Puttane e kosovari, poi altri tipi misti |
Contavano le stelle, le prime ad arrivare |
Poi la voce di una vecchia |
Che salutava tutti quanti dicendo ciao |
Ciao |
È la colpa di non so di chi |
Ciao |
È la colpa di non so di chi |
Ciao |
La spiaggia di Riccione, milioni di persone |
Le pance sotto il sole, il gelato e l’ombrellone |
Abbronzati un coglione, non l’hai capito ancora |
Che siamo stati sempre in guerra |
Anche il 15 a Viserba |
In guerra con noi stessi, tra video e giornali |
E noi sempre più lessi a farci abbindolare |
Con la nostra indifferenza, la passione per le cose |
Che non possiamo stare senza |
Anche le pericolose |
Come ad esempio una canzone |
Mentre la stai cantando |
Di là qualcuno muore |
Qualcun altro sta nascendo |
È il gioco della vita |
La dobbiamo preparare |
Che non ci sfugga dalle dita |
Come la sabbia in riva al mare |
Ciao |
È la colpa di non so di chi |
Ciao |
È la colpa di non so di chi |
Ciao |
(переклад) |
Там, як блискавка, прямо посеред неба |
Який був гладким кобальтово-блакитним, гладким без волоска |
Місто внизу було вертепом, вогнями заходу сонця |
Кільватерний кільватер літака зробив світ красивішим |
Зусиллями поетів, журналістів ЗМІ |
Повії та косовари, потім інші змішані типи |
Зірки рахували, першими прилетіли |
Потім голос старої жінки |
Який привітав усіх, привітавшись |
Привіт |
Я не знаю, чия це вина |
Привіт |
Я не знаю, чия це вина |
Привіт |
Пляж Річчоне, мільйони людей |
Пузи під сонцем, морозиво і парасолька |
Тан придурок, ти ще не збагнув |
Що ми завжди були на війні |
Також 15-го у Візербі |
У війні між собою, між відео та газетами |
І ми читаємо все більше і більше, щоб бути обдуреними |
З нашою байдужістю, пристрастю до речей |
Без чого ми не можемо бути |
Навіть небезпечні |
Такі як пісня |
Поки ти це співаєш |
Там хтось гине |
Народжується хтось інший |
Це гра життя |
Ми повинні його підготувати |
Щоб воно не вислизало від наших пальців |
Як пісок біля моря |
Привіт |
Я не знаю, чия це вина |
Привіт |
Я не знаю, чия це вина |
Привіт |
Назва | Рік |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |