Переклад тексту пісні Verdi: Il trovatore / Act 3 - "Di quella pira" - Luciano Pavarotti, Vienna Opera Chorus, Wiener Opernorchester

Verdi: Il trovatore / Act 3 - "Di quella pira" - Luciano Pavarotti, Vienna Opera Chorus, Wiener Opernorchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdi: Il trovatore / Act 3 - "Di quella pira", виконавця - Luciano Pavarotti. Пісня з альбому Pavarotti - The Greatest Hits, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Італійська

Verdi: Il trovatore / Act 3 - "Di quella pira"

(оригінал)
Di quella pira l’orrendo foco
Tutte le fibre m’arse avvamp…
Empi spegnetela, o ch’io tra poco
Col sangue vostro la spegner…
Era gi?
figlio prima d’amarti
Non pu?
frenarmi il tuo martir.
Madre infelice, corro a salvarti,
O teco almeno corro a morir!
(переклад)
Жахливий вогонь того багаття
Всі волокна спалахнули...
Empi вимкни його, або я скоро
Твоєю кров'ю я його погаслю...
Це вже було?
сину, перш ніж любити тебе
Не можна?
стримай свого мученика.
Нещасна мати, я біжу тебе рятувати,
Або принаймні я біжу з тобою помирати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno, Джакомо Пуччини 2017
Caruso 2020
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" ft. National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno, Джакомо Пуччини 1996
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Schubert: Ave Maria ft. Luciano Pavarotti, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
It's A Man's World ft. Luciano Pavarotti 2019
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Richard Bonynge, Джузеппе Верди, London Symphony Orchestra 2020
Dalla: Caruso - Caruso 2017
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
I Hate You Then I Love You ft. Luciano Pavarotti, Céline Dion 2019
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
O sole mio ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra 2015
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra, Richard Bonynge 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Джузеппе Верди, Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов 2020

Тексти пісень виконавця: Luciano Pavarotti
Тексти пісень виконавця: Nicola Rescigno
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди