Переклад тексту пісні Trip to California - Lucian, Sylvie Cox

Trip to California (оригінал)

Now you got me open then you tell me don’t go
I don’t want to say it I just want you to know
That it’s time to go-o-oh
Baby wan’t to keep it up till tomorrow (Oh)
Now you got me open then you’re saying don’t go
I don’t want to fight if it ain’t with you
But you and I
Baby want to take a trip to California
Now you got me open then you tell me don’t go
I don’t want to say it
I just want you to know
That it’s time to go-o-oh
Baby want to take a trip to California (Oh)
Got me open then you’re saying I won’t go
I don’t want to fight if it ain’t with you
But you and I
Fight for a little baby (Oh)
I don’t want to fight you I want to make it up
I need just some time but I want to go home
Now it’s just a road
Baby want to keep it up till tomorrow (Oh)
Now you got me open then you’re saying don’t go
I don’t want to fight if it ain’t with you
So it’s you and I
Baby want to take a trip to California
Now you got me open then you tell me don’t go
I don’t want to say it I just want you to know
That it’s time to go-o-oh
Baby want to take a trip to California (Oh)
Got me open then you’re saying I won’t go
I don’t want to fight if it ain’t with you
So it’s you and I

Trip to California (переклад)

Тепер ти відкрив мене, а потім говориш мені не йди
Я не хочу це говорити я просто хочу, щоб ви знали
Що настав час і-о-о
Дитина не хоче затримати до завтра (О)
Тепер ти відкрив мене, а потім говориш не йди
Я не хочу сваритися, якщо не з тобою
Але ти і я
Дитина хоче поїхати в Каліфорнію
Тепер ти відкрив мене, а потім говориш мені не йди
Я не хочу це говорити
Я просто хочу, щоб ви знали
Що настав час і-о-о
Дитина хоче поїхати в Каліфорнію (О)
Мене відкрили, тоді ти кажеш, що я не піду
Я не хочу сваритися, якщо не з тобою
Але ти і я
Боротися за маленьку дитину (О)
Я не хочу сваритися з тобою, я хочу помиритися
Мені потрібно трохи часу, але я хочу поїхати додому
Тепер це просто дорога
Дитина хоче протримати до завтра (О)
Тепер ти відкрив мене, а потім говориш не йди
Я не хочу сваритися, якщо не з тобою
Тож це ти і я
Дитина хоче поїхати в Каліфорнію
Тепер ти відкрив мене, а потім говориш мені не йди
Я не хочу це говорити я просто хочу, щоб ви знали
Що настав час і-о-о
Дитина хоче поїхати в Каліфорнію (О)
Мене відкрили, тоді ти кажеш, що я не піду
Я не хочу сваритися, якщо не з тобою
Тож це ти і я