Переклад тексту пісні Forever - Lucian, REMMI

Forever (оригінал)

The 80's might as well be 80 AD
A different world for our mama’s
Than it is for you and me
And I still don’t know who I wanna be
The times are a-changing, it’s obvious
The times are a-changing but only so much
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever
Forever, and I’ve seen it all before
And I’ll see it all again forever, forever
And I’ve seen it all before
And I’ll see it all again
Forever, forever
Everything before us circles back again
There’s problems and there’s drugs we use to deal with them
Bottles and liquids and Jesus, pick your religion
And maybe I’m in between twenty-five
But here we all are between death and life
Try as hard as we may and as long as we might
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever
And maybe I’m in between twenty-five
But here we all are between death and life
Forever, try as hard as we may and as long as we might
Tell me are we gonna be here forever, forever
Are we gonna be here forever, forever

Forever (переклад)

80-ті також можуть бути 80-ми роками нашої ери
Інший світ для нашої мами
Чим це для вас і мене
І я досі не знаю, ким я хочу бути
Часи змінюються, це очевидно
Часи змінюються, але лише настільки
Скажи мені, чи ми будемо тут назавжди, назавжди
Чи ми будемо тут назавжди, назавжди
Назавжди, і я бачив все це раніше
І я побачу все це знову назавжди, назавжди
І я бачив все це раніше
І я побачу все це знову
Назавжди, назавжди
Все, що перед нами, повертається назад
Є проблеми, і є ліки, які ми вживаємо, щоб з ними боротися
Пляшки, рідини та Ісус, оберіть свою релігію
І, можливо, мені між двадцять п’ятьма
Але тут ми всі перебуваємо між смертю і життям
Намагайтеся, як можемо і як можемо
Скажи мені, чи ми будемо тут назавжди, назавжди
Чи ми будемо тут назавжди, назавжди
І, можливо, мені між двадцять п’ятьма
Але тут ми всі перебуваємо між смертю і життям
Назавжди намагатися, як тільки можемо, і скільки зможемо
Скажи мені, чи ми будемо тут назавжди, назавжди
Чи ми будемо тут назавжди, назавжди