Переклад тексту пісні Нищета как клетка - LUCAVEROS

Нищета как клетка (оригінал)

У пацана сестренка и два младших брата
Пацану 16, но в семье быть старшим надо
Пацан рано понял, неудачи — не преграда
Благо у малого дурость словно Murcielago
С неба cash не падал, папа ведь не коммерс
Папы с детства нету, папу он не помнит
Вырос на районе, схемы рано понял
С кем одна команда, с кем впритык до гроба
Попрощался с мамой, младших обнял крепко
«Вы не ждите рано, я приду к рассвету»
Взял ключи от хаты и накинул кепку
В голове цитата «Нищета как клетка»
Время жмет, родной сигналит у подъезда
Самодельные обрезы ждут у самопьесы
Пластмассовые хомуты и изолента
В его голове цитата «Нищета как клетка»
Нищета как клетка…
Попрощался с мамой, младших обнял крепко
Квартира под залогом, и нужны таблетки
Все мысли: «Как бы не попасть на малолетку»
Нищета, нищета, нищета, нищета как клетка, клетка
Нищета, нищета, нищета как клетка, клетка, клетка
Нищета, нищета, нищета как клетка, клетка, клетка
Нищета, нищета, нищета как клетка, клетка, клетка
В салоне тишина, лишь только звук мотора
План, как ставить хату в мыслях на повторах
Все будет в аккурат, но если нет пути иного
Одной готов стрелять в упор прям из нарезного
«Вон за тем углом, вон тот самый дом
Плавно подъезжая, приглуши ксенон
Глянь по сторонам, нет ли там ментов
Заходим не спеша, я ко всему готов»
«Привет, коммерсант, мы за твоим баблом
Лучше не ори, не рисуй ты нам облом
Поставили на кон все твое мы заберем
Легавым не стучи, а то сожжем твой милый дом
Сожжем твой милый дом и тех, кто будет в нем
Выбор невелик — меж жизнью иль кошельком
В глаза нам не смотри, коммерс, не играй с огнем
Не играй с огнем, коммерс, не играй с огнем, с огнем
Мы все поставили на кон, на кон…
Попрощался с мамой, младших обнял крепко
Квартира под залогом, и нужны таблетки
Все мысли «Как бы не попасть на малолетку»
Нищета, нищета, нищета, нищета как клетка, клетка
Нищета, нищета, нищета как клетка, клетка, клетка
Нищета, нищета, нищета как клетка, клетка, клетка
Нищета, нищета, нищета, нищета как клетка, клетка
Там нищета, здесь нищета, вокруг нищета
Они просят у неба, в ответ тишина
Там нищета, здесь нищета, вокруг нищета
Они просят у неба
Там нищета, здесь нищета, вокруг нищета
Они просят у неба, в ответ тишина
Там нищета, здесь нищета, вокруг нищета
Они просят у неба, в ответ тишина

(переклад)

У пацана сестричка та два молодших брата
Пацану 16, але в сім'ї бути старшим треба
Пацан рано зрозумів, невдачі - не перешкода
Благо у малого дурість немов Murcielago
З неба cash не падав, адже та не коммерс
Папи з дитинства нема, тата він не пам'ятає
Виріс на районі, схеми рано зрозумів
З ким одна команда, з ким впритул до труни
Попрощався з мамою, молодших обійняв міцно
«Ви не ждіть рано, я прийду до¸світанку»
Взяв ключі від хати і накинув кепку
У голові цитата «Жебра як клітина»
Час тисне, рідний сигналить біля під'їзду
Саморобні обрізи чекають у самоп'єси
Пластмасові хомути та ізолента
У його голові цитата «Жебра як клітина»
Злидні як клітина.
Попрощався з мамою, молодших обійняв міцно
Квартира під заставою, і потрібні таблетки
Усі думки: «Як не потрапити на малолітку»
Злидні, злидні, злидні, злидні як клітина, клітина
Злидні, злидні, злидні як клітина, клітина, клітина
Злидні, злидні, злидні як клітина, клітина, клітина
Злидні, злидні, злидні як клітина, клітина, клітина
В салоні тиша, тільки звук мотора
План, як ставити хату в думках на повторах
Все буде в саме, але якщо немає шляху іншого
Однією готовий стріляти в упор прям з нарізного
«Он за тим кутом, он той самий будинок
Плавно під'їжджаючи, приглуши ксенон
Глянь по сторонах, немає там ментів
Заходимо не поспішаючи, я до всього готовий »
«Привіт, комерсант, ми за твоїм баблом
Краще не орі, нерисуй ти нам облом
Поставили на кін все твоє ми заберемо
Легавим не стукай, а то спалимо твій милий будинок
Спалимо твій милий дім і тих, хто буде в ньому
Вибір невеликий - між життям чи гаманцем
В очі нам не дивися, комерс, не грай з огнем
Не грай з вогнем, комерс, не грай з вогнем, з вогнем
Ми все поставили на кін, на кін ...
Попрощався з мамою, молодших обійняв міцно
Квартира під заставою, і потрібні таблетки
Всі думки «Як не потрапити на малолітку»
Злидні, злидні, злидні, злидні як клітина, клітина
Злидні, злидні, злидні як клітина, клітина, клітина
Злидні, злидні, злидні як клітина, клітина, клітина
Злидні, злидні, злидні, злидні як клітина, клітина
Там злидні, тут злидні, навколо злидні
Вони просять у неба, у відповідь тиша
Там злидні, тут злидні, навколо злидні
Вони просять у неба
Там злидні, тут злидні, навколо злидні
Вони просять у неба, у відповідь тиша
Там злидні, тут злидні, навколо злидні
Вони просять у неба, у відповідь тиша