Переклад тексту пісні Мечты - LUCAVEROS

Мечты (оригінал)

Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы здесь, чтобы забрать своё!
Мы с тех районов, схожих на дерьмо,
Где в нежданчик можно получить перо!
Но мне везло, детство могло закончиться статьёй!
Менты просили бабки, мы собрали всем двором!
С кем не бывало, а?
Мы далеки от криминала!
Детство.
Безотцовщина.
Нас воспитала улица и мама.
Жанр - драмма.
Рваные кроссы.
Мелочь на кармане -
Вот поэтому, мы здесь, ведь нищета нас на*бала!
Стоп!
Всё снято.
И в моей памяти лишь грязи пятна.
И пару сук, что так хотят обратно найти ключи
В мой мир.
Ждать вариантов, но я их спрятал!
Нам нужно стабильности рядом только с любимыми.
Делай их люца счастливыми, помню откуда мы вылезли!
Каждую милю за спинами.
Все томные взгляди прохожих,
Что видели в нас только минусы!
Мы не остались забытыми!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Рядом достойные ребята.
Если жизнь - это кино,
То мы здесь, в роли бедных эмигрантов!
Съёмные хаты.
Никотин на завтрак.
Игра для стойких духом.
Ведь жизнь любит только сильных трахать!
Нам нужно больше фейма, больше патчей!
Больше красивых сучек, круче тачек.
Мы здесь, и мы становимся богаче!
А теперь, скажи мне: кто здесь неудачник?
Стоп!
Всё снято.
И в моей памяти лишь грязи пятна.
И пару сук, что так хотят обратно найти ключи
В мой мир.
Ждать вариантов, но я их спрятал!
Нам нужно стабильности рядом только с любимыми.
Делай их люца счастливыми, помню откуда мы вылезли!
Каждую милю за спинами.
Все томные взгляди прохожих,
Что видели в нас только минусы!
Мы не остались забытыми!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!
Мы строим все свои мечты с нуля вручную.
У нас места всех тех, кто рядом не пустуют.
Нам нужно всё своё с собой и подчистую!
Девять жизней, как одна и мы рискуем!

(переклад)

Ми будуємо усі свої мрії з нуля вручну.
У нас місця всіх тих, хто поряд не порожній.
Нам потрібне все своє з собою і повністю!
Дев'ять життів, як і ми ризикуємо!
Ми будуємо усі свої мрії з нуля вручну.
У нас місця всіх тих, хто поряд не порожній.
Нам потрібне все своє з собою і повністю!
Дев'ять життів, як і ми ризикуємо!
Ми тут, щоби забрати своє!
Ми з тих районів, схожих на лайно,
Де в нежданчик можна одержати перо!
Але мені щастило, дитинство могло скінчитися статтею!
Менти просили бабки, ми зібрали всім двором!
З ким не бувало, га?
Ми далекі від криміналу!
Дитинство.
Безбатченківщина.
Нас виховала вулиця та мама.
Жанр – драмма.
Рвані кроси.
Дрібниця на кишені -
Ось тому, ми тут, адже злидні нас на * бала!
Стоп!
Все знято.
І в моїй пам'яті лише бруду плями.
І пару сук, що так хочуть назад знайти ключі
У мій світ.
Чекати на варіанти, але я їх сховав!
Нам потрібна стабільність поруч тільки з коханими.
Роби їх люки щасливими, пам'ятаю, звідки ми вилізли!
Щомилі за спинами.
Всі важкі погляди перехожих,
Що бачили у нас лише мінуси!
Ми не залишились забутими!
Ми будуємо усі свої мрії з нуля вручну.
У нас місця всіх тих, хто поряд не порожній.
Нам потрібне все своє з собою і повністю!
Дев'ять життів, як і ми ризикуємо!
Ми будуємо усі свої мрії з нуля вручну.
У нас місця всіх тих, хто поряд не порожній.
Нам потрібне все своє з собою і повністю!
Дев'ять життів, як і ми ризикуємо!
Поруч гідні хлопці та дівчата.
Якщо життя – це кіно,
То ми тут у ролі бідних емігрантів!
Знімні хати.
Нікотин на сніданок.
Гра для стійкого духу.
Адже життя любить лише сильних трахкати!
Нам потрібно більше фейму, більше патчів!
Більше красивих сучок, крутіше за тачки.
Ми тут, і ми стаємо багатшими!
А тепер скажи мені: хто тут невдаха?
Стоп!
Все знято.
І в моїй пам'яті лише бруду плями.
І пару сук, що так хочуть назад знайти ключі
У мій світ.
Чекати на варіанти, але я їх сховав!
Нам потрібна стабільність поруч тільки з коханими.
Роби їх люки щасливими, пам'ятаю, звідки ми вилізли!
Щомилі за спинами.
Всі важкі погляди перехожих,
Що бачили у нас лише мінуси!
Ми не залишились забутими!
Ми будуємо усі свої мрії з нуля вручну.
У нас місця всіх тих, хто поряд не порожній.
Нам потрібне все своє з собою і повністю!
Дев'ять життів, як і ми ризикуємо!
Ми будуємо усі свої мрії з нуля вручну.
У нас місця всіх тих, хто поряд не порожній.
Нам потрібне все своє з собою і повністю!
Дев'ять життів, як і ми ризикуємо!