Переклад тексту пісні Болото - LUCAVEROS

Болото (оригінал)

Никому не нужные лица
Весь ебальник в амбициях
В руках подохла синица
Не забываем молиться мы
Улыбки только для близких
Миксам больше низких
Строчкам больше смысла
Иголки, крышки, и искры
Нас любят милые киски, хотят быть поближе
Хотят быть рядом, видел их театр
Они виляют так своим задом,
Но это не кинчик про Эльдорадо
Проблемы липнут, как к детям зараза
Вокруг так грязно, и я не о грязи
Так тонко душат с лицом проказы
Иголки в вены, в ноздри стразы
Чё, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допёр, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Чё, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допер, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Ногами всех месят нас
Где-то в подземной обители
Навстречу люди безликие
Муравейник и его жители
Что молятся своим спасителям
Я зашёл сюда просто зрителем
День заштопан стальными нитями
Эти стены так много видели
Близорукие статуи в кителях,
А к кому-то летят истребители
Умоют слезами щёки скорбители
Боже, упасите нас от гибели
И от глупых господ и правителей
Обнажил в глубине себя нытика
Повествую тебе своё видение
Молодёжь не жрёт телевидение
Сытые поэты не ходят на митинги
Чего же вы хотите все, критики, а?
Чё, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допёр, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Чё, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допер, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас

Болото (переклад)

Нікому не потрібні особи
Весь ебальник в амбіціях
В руках підихнула синиця
Не забуваємо молитися ми
Посмішки лише для близьких
Міксам нижчі
Рядкам більше сенсу
Голки, кришки, і іскри
Нас люблять милі кицьки, хочуть бути ближче
Бажають бути поруч, бачив їхній театр
Вони виляють так своїм задом,
Але це не кінчик про Ельдорадо
Проблеми липнуть, як до дітей зараза
Навколо так брудно, і я не про бруду
Так тонко душать з обличчям прокази
Голки в вени, ноздрі стрази
Че, живеться весело, хочеться бісівки?
Дурні та їх дури спробують цвілі
Ти, що, не допер, що в загальному замісі ми?
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Че, живеться весело, хочеться бісівки?
Дурні та їх дури спробують цвілі
Ти, що, не допер, що в загальному замісі ми?
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Ногами всіх нас місять
Десь у підземній обителі
Назустріч люди безликі
Мурашник і його мешканці
Що моляться своїм рятівникам
Я зайшов сюди просто глядачем
День заштопан сталевими нитками
Ці стіни так багато бачили
Короткозорі статуї в кітелях,
А до когось летять винищувачі
Умиють сльозами щіки скорботники
Боже, рятуйте нас від загибелі
І від дурних панів та правителів
Оголив у глибині себе скиглика
Розповідаю тобі своє бачення
Молодь не жере телебачення
Ситі поети не ходять на мітинги
Чого ж ви хочете все, критики, га?
Че, живеться весело, хочеться бісівки?
Дурні та їх дури спробують цвілі
Ти, що, не допер, що в загальному замісі ми?
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Че, живеться весело, хочеться бісівки?
Дурні та їх дури спробують цвілі
Ти, що, не допер, що в загальному замісі ми?
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять
Ці мерзоти, як глину, ногами всіх нас місять