Переклад тексту пісні Богатые тоже плачут - LUCAVEROS

Богатые тоже плачут (оригінал)

А мы смотрели в телевизор и мечтали
Увидеть свои лица на грёбаном канале
Для преподов — тупица.
Для телок — лучший парень
Хотели кучу денег, чтобы в доме улыбались
«Извини, денег нет», — мама сыну говорила
Мама вся в долгах.
У мамы трое, прокормила,
А мы, хули, без забот — забивали и курили
Отжимали у залётных шмотки и мобилы
(Буяка, буяка)
Злодейка с наклейкой отнимает тормоза
Предлагаешь выпить?
Что ты знаешь про меня!
Может быть, я в курсе, что ты пиздел за глаза
Не давай мне этот повод, я правда боюсь себя
Отъебись, время нет.
Время — это хлеб
Мой братик был худой не потому, что он атлет
Мой братик чуть не сел так пару раз на пару лет
Так хули ты смеёшься, им ведь нечего надеть
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные смеются, богатые тоже плачут
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные смеются, богатые тоже плачут
Бедные смеются, богатые тоже плачут
Бедные смеются, богатые плачут
В моём доме не встречают по одёжке
Детство не в обновках, на хлебе и картошке
Мама всё мечтала отучить детей
Мама всё мечтала — а дети, вдыхали бошки
Тряпки не повысят интеллект, как бы ты не закрутил
Тряпки не оставят след, не решат всё вместо тебя
На тряпки клюнут суки, что хотят лишь поиметь
Может даже не любить
Суки просят меня.
Просят меня.
Сука, не пачкай
Сука, как ребенок.
Ей нужна заначка
Суке невдомёк, сука хочет тачку
Сука хочет ресторан, и хочет жить слаще
Я стал богаче, но ровно на пять минут
Пока не осознал, в какие дыры их воткнут
Всех не прокормить, но им нужнее, они ждут;
Но я не когда не ждал — я ебал не покладая рук
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные смеются, богатые тоже плачут
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные смеются, богатые тоже плачут
Бедные смеются, богатые плачут
Бедные смеются, богатые плачут
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные смеются, богатые тоже плачут
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные беднеют, богатые богатеют
Бедные смеются, богатые тоже плачут

Богатые тоже плачут (переклад)

А ми дивилися в телевізор і мріяли
Побачити свої особи на гребаному каналі
Для викладів - тупиця.
Для телиць — найкращий хлопець
Хотіли купу грошей, щоб у будинку посміхалися
«Вибач, грошей немає», — мама синові говорила
Мама вся у боргах.
У мами троє, прогодувала,
А ми, хулі, без турбот — забивали і палили
Віджимали у зальотних шмотки і автомобілі
(Буяка, буяка)
Злодійка з наклейкою забирає гальма
Пропонуєш випити?
Що ти знаєш про мене!
Можливо, я в курсі, що ти підробив за очі
Не давай мені цей привід, я правда боюся себе
Від'їдь, час немає.
Час — це хліб
Мій братик був худий не тому, що він атлет
Мій братик мало не сів так пару разів на пару років
Так хулі ти смієшся, ним бо нічого надіти
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть
Бідні сміються, багаті плачуть
У моєму домі не зустрічають по одязі
Дитинство не в обновках, на хлібі та картоплі
Мама все мріяла відучити дітей
Мама все мріяла — а діти, вдихали бошки
Ганчірки не підвищать інтелект, як би ти не закрутив
Ганчірки не залишать слід, не вирішать все замість тебе
На ганчірки клюнуть суки, що хочуть лише мати
Може навіть не любити
Суки просять мене.
Просять мене.
Сука, не пачкай
Сука як дитина.
Їй потрібна заначка
Суці невтямки, сука хоче тачку
Сука хоче ресторан, і хоче жити солодше
Я став багатшим, але рівно на п'ять хвилин
Поки не усвідомив, у які дірки їх встромлять
Всіх не прогодувати, але їм потрібніше, вони чекають;
Але я не коли не чак — я ебал не покладаючи рук
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть
Бідні сміються, багаті плачуть
Бідні сміються, багаті плачуть
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідні бідніють, багаті багатіють
Бідолашні сміються, багаті теж плачуть