Переклад тексту пісні Zanna - Luc Van Acker, Anna Domino

Zanna (оригінал)

I’ve gone up and down
From truth to doubt
And now that you’re far gone
I cast about
The ship is lost, untied
Because I know you lied
The way is so unclear
Without a love to stear
Every chance I take
Takes more and more
Things get lost or break
Without a more
The ship is lost, untied
Because I know you lied
The way is so unclear
Without a love to stear
Every place I go
I know you will
Follow me and so
I wait and still
The ship is lost, untied
Because I know you lied
The way is so unclear
Without a love to stear
I’ve gone up and down
From truth to doubt
And now that you’re far gone
I cast about
The ship is lost, untied
Because I know you lied
The way is so unclear
Without a love to stear

Zanna (переклад)

Я піднімався і опускався
Від правди до сумніву
А тепер, коли ти далеко
Я про
Корабель втрачений, розв’язаний
Тому що я знаю, що ти збрехав
Шлях так неясний
Без любові
Кожен шанс, який я використаю
Бере все більше і більше
Речі губляться або ламаються
Без більшого
Корабель втрачений, розв’язаний
Тому що я знаю, що ти збрехав
Шлях так неясний
Без любові
Кожне місце, куди я ходжу
Я знаю ти будеш
Слідуйте за мною і так
Чекаю й досі
Корабель втрачений, розв’язаний
Тому що я знаю, що ти збрехав
Шлях так неясний
Без любові
Я піднімався і опускався
Від правди до сумніву
А тепер, коли ти далеко
Я про
Корабель втрачений, розв’язаний
Тому що я знаю, що ти збрехав
Шлях так неясний
Без любові