Переклад тексту пісні Blood Moon - LOVELORN DOLLS

Blood Moon (оригінал)

We were asleep and felt so weak
while in our dreams, a creature lived
So we decide, to take it out
Out of the grave to burn its heart
The night is full of creatures in between
While we run, a shape appears on the hills
Blood moon red moon, sign of our own fall
The sun is gone and leaving us alone
Blood moon red moon, reason of our crawl
Many of us may crash against the wall
We don’t know how, we don’t know why
They walk around, destroy our lifes
So we decide to fight them back
Avenge the widows and the poor orphans
The night is full of creatures in between
While we run, a shape appears on the hills
Blood moon red moon, sign of our own fall
The sun is gone and leaving us alone
Blood moon red moon, reason of our crawl
Many of us may crash against the wall
may crash against the vampires, vampires, vampires, vampires, …

(переклад)

Ми спали й відчували себе такими слабими
поки у наших снах жила істота
Тож ми вирішуємо забрати його
З могили, щоб спалити його серце
Ніч сповнена ітворів між ними
Поки ми біжимо, на пагорбах з’являється фігура
Кривавий місяць, червоний місяць, знак нашого власного падіння
Сонце зайшло і залишило нас одних
Кривавий місяць, червоний місяць, причина нашого повзання
Багато з нас можуть врізатися в стіну
Ми не знаємо як, ми не знаємо чому
Вони ходять, руйнують наше життя
Тому ми вирішуємо відбити їх
Помстися за вдів і бідних сиріт
Ніч сповнена ітворів між ними
Поки ми біжимо, на пагорбах з’являється фігура
Кривавий місяць, червоний місяць, знак нашого власного падіння
Сонце зайшло і залишило нас одних
Кривавий місяць, червоний місяць, причина нашого повзання
Багато з нас можуть врізатися в стіну
може зіткнутися з вампірами, вампірами, вампірами, вампірами,…