Переклад тексту пісні Windmühlen - Love A

Windmühlen (оригінал)

Du wünschst Dir Facetime mit Kathrin
— ich wünsche mir meine Faust in Dein Gesicht
Du lebst in einer Welt, in der es statt Inhalten nur Überschriften gibt
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt
Und Deinen Zeigefinger, lass‘ lieber gleich zu Hause!
Du faselst ständig was von wegen, wie sensationell das alles ist
Dein Leben vollgestopft mit Schwachsinn 2.0, der Dir nichts nützt
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Selbst wenn ich einen Ratschlag bräuchte: Von Dir ganz sicher nicht!
Ich hab’s mit Drama und mit Sucht probiert
Doch beides reichte nicht aus
Habe die Guten schlecht zitiert
Um nicht wieder an die Front zu müssen
Habe den Extremen und der Nacht gedient
Doch auch das hat nicht gereicht!
Habe die Sehnsucht im Wodka ertränkt
Damit sie mich endlich loslässt!
Du glaubst Du seist auf dem richtigen Weg
Weil Ignoranz vor Wahrheit schützt
Du bist Dir sicher, dass all das Plastik
Deine Lügen ewig stützt
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Und Dein Hochmut ändert daran sicher nichts!
Ich hab’s mit Drama und mit Sucht probiert
Doch beides reichte nicht aus
Habe die Guten schlecht zitiert
Um nicht wieder an die Front zu müssen
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Du hast keine Ahnung, wer ich bin!
Habe den Extremen und der Nacht gedient
Doch auch das hat nicht gereicht!
Habe die Sehnsucht im Wodka ertränkt
Damit sie mich endlich loslässt!
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Du hast keine Ahnung, wer ich bin!

Windmühlen (переклад)

Ви хочете Facetime з Кетрін
— Бажаю кулаком тобі в обличчя
Ви живете у світі, де замість контенту лише заголовки
Ви не уявляєте, до чого б'ється моє серце
А вказівний палець залиште вдома!
Ви продовжуєте базікати про те, як це все сенсаційно
Ваше життя сповнене нісенітниці 2.0, яка вам ні до чого
Ви не уявляєте, до чого б'ється моє серце!
Навіть якби мені потрібна була порада: точно не від вас!
Я спробував драму та залежність
Але ні того, ні іншого було недостатньо
Погано процитував хороших хлопців
Щоб знову не йти на фронт
Відслужили крайні і ніч
Але й цього було замало!
Я тугу в горілці втопив
Щоб вона мене нарешті відпустила!
Ви думаєте, що ви на правильному шляху
Бо невігластво захищає від істини
Ви впевнені, що весь цей пластик
підтримує вашу брехню назавжди
Ви не уявляєте, до чого б'ється моє серце!
І ваша зарозумілість цього точно не змінить!
Я спробував драму та залежність
Але ні того, ні іншого було недостатньо
Погано процитував хороших хлопців
Щоб знову не йти на фронт
Ви не уявляєте, до чого б'ється моє серце!
Ви не уявляєте, хто я!
Відслужили крайні і ніч
Але й цього було замало!
Я тугу в горілці втопив
Щоб вона мене нарешті відпустила!
Ви не уявляєте, до чого б'ється моє серце!
Ви не уявляєте, хто я!