| Na gut, vielleicht war gar nichts echt
| Ну, можливо, нічого не було справжнім
|
| Trotzdem war’s irgendwie schön
| Все ж таки було приємно
|
| Wie die Sonne so aufgeht auf dem Heimweg
| Як сонце сходить дорогою додому
|
| Und du noch Geld findest…
| А ти ще гроші знайдеш...
|
| Für Zigaretten
| Для сигарет
|
| Damit die Hände was zu tun haben
| Щоб рукам було чим зайнятися
|
| Außer Abwinken
| Крім махання
|
| Außer Kopf kratzen
| Крім почухання голови
|
| Oder
| або
|
| Oder
| або
|
| Oder
| або
|
| Oder einen Strick zu stülpen
| Або одягнути мотузку
|
| Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
| Неочікувано приходить смс, що просимо повернутися якомога швидше
|
| kommst
| прийти
|
| Weil es ward nie für immer
| Тому що це ніколи не було назавжди
|
| Aber ohne dich fehlt was, steht da
| Але без тебе чогось не вистачає, каже воно
|
| Na gut, vielleicht ist’s besser so
| Ну, може, так і краще
|
| War ja wieder mal abzusehen, dass sie irgendwann geht und du im Regen stehst
| Знову можна було передбачити, що вона колись піде, а ти залишишся під дощем
|
| Und du dich fragst, wo war das Problem
| І ви дивуєтеся, де була проблема
|
| Damit der Kopf etwas zu tun hat
| Щоб голові було чим зайнятися
|
| Außer im Sand stecken
| Хіба що застрягли в піску
|
| Oder vor Schmerz pochen
| Або пульсує від болю
|
| Oder
| або
|
| Oder
| або
|
| Oder
| або
|
| Oder einen Strick zu stülpen
| Або одягнути мотузку
|
| Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
| Неочікувано приходить смс, що просимо повернутися якомога швидше
|
| kommst
| прийти
|
| Weil es ward nie für immer
| Тому що це ніколи не було назавжди
|
| Aber ohne dich fehlt was, steht da
| Але без тебе чогось не вистачає, каже воно
|
| Dass es so etwas wirklich gibt
| Що таке справді існує
|
| Hättste nicht gedacht
| Я так не думав
|
| Dass das ausgerechnet dir passiert
| Щоб це сталося з тобою з усіх людей
|
| Unglaublich, oder?
| Неймовірно, чи не так?
|
| Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
| Неочікувано приходить смс, що просимо повернутися якомога швидше
|
| kommst
| прийти
|
| Weil es ward nie für immer
| Тому що це ніколи не було назавжди
|
| Aber ohne dich fehlt was, steht da
| Але без тебе чогось не вистачає, каже воно
|
| Dass das ausgerechnet dir passiert
| Щоб це сталося з тобою з усіх людей
|
| Hättste nicht gedacht
| Я так не думав
|
| Dass es so etwas wirklich gibt
| Що таке справді існує
|
| Unglaublich, oder? | Неймовірно, чи не так? |