Переклад тексту пісні Tag That Twistin' Dolly - Louis Prima, Sam Butera, The Witnesses

Tag That Twistin' Dolly (оригінал)

I went to a party at the village lane
The kids were playin' a crazy game
When a cute little filly goes twistin' by
He walk right up and gave her the eye
Tag that twistin' dolly, don’t let her get away
Tag that twistin' dolly, don’t let her get away
Tag that twistin' dolly, make her love you everyday
I grabbed her lightly on her hand
1 2 3 and away she ran
A swingin' foot loose and?
My potential filly was thrilled with me
Tag that twistin' dolly, don’t let her get away
Tag that twistin' dolly, don’t let her get away
Tag that twistin' dolly, make her love you everyday
Slippin' up and down, twistin' all around
Oh baby, twist baby
Like a rubber ball, bouncin' on the wall
Oh baby, twist baby
Giddy up, giddy up, down the line
Until I tag you, mine all mine
A cute little filly that likes to play
Can really steal your heart away
But once you tag 'em and tag 'em right
They fill your heart with sweet delight
Tag that twistin' dolly, don’t let her get away
Tag that twistin' dolly, don’t let her get away
Tag that twistin' dolly, make her love you everyday
Tag that twistin' dolly, make her love you everyday
Tag that twistin' dolly, make her love you everyday

Tag That Twistin' Dolly (переклад)

Я ходив на вечірку в сільському провулку
Діти грали у божевільну гру
Коли мила маленька кобичка проходить повз
Він підійшов і кинув їй око
Позначте цю крутну ляльку, не дозволяйте їй піти
Позначте цю крутну ляльку, не дозволяйте їй піти
Позначте цю крутну ляльку, щоб вона любила вас щодня
Я легенько схопив її за руку
1 2 3 і вона втекла
Ослаблена ножка?
Моя потенційна кобылка була в захваті від мене
Позначте цю крутну ляльку, не дозволяйте їй піти
Позначте цю крутну ляльку, не дозволяйте їй піти
Позначте цю крутну ляльку, щоб вона любила вас щодня
Ковзає вгору й вниз, крутиться навколо
О, дитино, крути дитинко
Як гумовий м’яч, що стрибає по стіні
О, дитино, крути дитинко
Головокружіння вгору, запаморочення вгору, вниз по лінії
Поки я не позначу тебе, моє все моє
Мила маленька кобилка, яка любить грати
Може справді вкрасти ваше серце
Але як тільки ви позначите їх і позначте їх правильно
Вони наповнюють твоє серце солодким насолодою
Позначте цю крутну ляльку, не дозволяйте їй піти
Позначте цю крутну ляльку, не дозволяйте їй піти
Позначте цю крутну ляльку, щоб вона любила вас щодня
Позначте цю крутну ляльку, щоб вона любила вас щодня
Позначте цю крутну ляльку, щоб вона любила вас щодня