Переклад тексту пісні Luna mezzo mare - Louis Prima, Keely Smith

Luna mezzo mare - Louis Prima, Keely Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna mezzo mare, виконавця - Louis Prima. Пісня з альбому Box of Oldies, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.05.2014
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Luna mezzo mare

(оригінал)
C' 'na luna mezz’u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Se te piglio lu pesciaiole
Isse vai isse vene
Sempe lu pesce mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia
Te pesculia figghiuzza mia
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
Mamma dear come over here
And see who’s looking in my window
It’s the baker boy and look
He’s got a cannoli in his hands
If you marry the baker boy
He will come and he will go
He will always mix the flower in the pan
If you marry the baker boy
He’ll have a cannoli in his hand
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
Mamma dear come over here
And see who’s looking in the window
It’s the musician and hes got
An instrument in his hands
If you marry the musician
He will come and he will go
He will always be playing in the band
If you marry the musician
He’ll have the trumpet in his hand
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
C' 'na luna mezz’u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
(переклад)
C' 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cute dare
Mamma mia pensace tu
Se te piglio lu pesciaiole
Isse vai isse vene
Sempe lu pesce mane tene
Se ce 'cappa la fantasia
Te pesculia figghiuzza mia
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Мамо люба, підійди сюди
І подивіться, хто дивиться у моє вікно
Це хлопчик-пекар і подивіться
У нього в руках каннолі
Якщо ви виходите заміж за пекаря
Він прийде, і він піде
Він завжди змішуватиме квітку на каструлі
Якщо ви виходите заміж за пекаря
У нього в руці буде каннолі
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Мамо люба, підійди сюди
І подивіться, хто дивиться у вікно
Це музикант, і він отримав
Інструмент у його руках
Якщо ви виходите заміж за музиканта
Він прийде, і він піде
Він завжди граватиме у гурті
Якщо ви виходите заміж за музиканта
У нього в руці буде труба
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
C' 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cute dare
Mamma mia pensace tu
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Ой мамо
Ля ля ля ля ля ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
Swing, Swing, Swing (Sing, Sing, Sing) 1999
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
On The Sunny Side Of The Street 1958
You Better Go Now ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
When You're Smiling 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
Just a Gigolo 2012
Pennies from Heaven 2012
Nothing's Too Good for My Baby ft. Sam Butera, The Witnesses, Keely Smith 2013
Oh Marie 2009
In the Summertime 2006
Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) 2012
The Closer To The Bone (The Sweeter Is The Meat) ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1998
Buona Sera Signorina 2023
5 Months, 2 Weeks, 2 Days 2012
Let The Good Times Roll 1999
Pennies From Heaven ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2007
When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) Incorporating "The Sheik Of Araby" ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1990
When You Are Smiling 2009

Тексти пісень виконавця: Louis Prima
Тексти пісень виконавця: Keely Smith