Переклад тексту пісні Ain't Misbehavin'/Way Down Yonder in New Orleans - Louis Prima, Sam Butera, The Witnesses

Ain't Misbehavin'/Way Down Yonder in New Orleans - Louis Prima, Sam Butera, The Witnesses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Misbehavin'/Way Down Yonder in New Orleans, виконавця - Louis Prima. Пісня з альбому The Wildest Comes Home, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.05.1962
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Ain't Misbehavin'/Way Down Yonder in New Orleans

(оригінал)
Well, way down yonder in New Orleans in the land of the dreamy scenes
There’s a garden of Eden, ah-you know what I mean
Yeah, Creole babies with flashin' eyes softly whisper with tender
sighs
And then you stop!
Oh won’t you give your lady fair a little smile?
And then you stop!
You bet your life you’ll linger there a little while
Yeah, there is heaven right here on earth with those beautiful queens
Yeah, way down yonder in New Orleans
Whoo!
Way down yonder in New Orleans, whoo!, in the land of the dreamy
scenes
There’s a garden of Eden, you know what I mean
Well, Creole babies with flashin' eyes softly whisper with tender
sighs
And then you stop!
Oh won’t you give your lady fair a little smile?
And then you stop!
You bet your life you’ll linger there a little while
Yeah, there is heaven right here on earth with those beautiful queens
Well, way down yonder in New Orleans
Yeah!
Whoo!
(переклад)
Ну, далеко там, у Новому Орлеані, у країні мрійливих сцен
Є Едемський сад, ах, ви розумієте, що я маю на увазі
Так, креольські немовлята з блискучими очима тихо ніжно шепочуть
зітхає
А потім зупинись!
О, ви не подаруєте своїй леді легеньку посмішку?
А потім зупинись!
Ви закладаєте своє життя, що затримаєтесь там на деякий час
Так, тут, на землі, є рай із цими прекрасними королевами
Так, там, у Новому Орлеані
Вау!
Далеко там, у Новому Орлеані, оу!, у країні мрій
сцени
Є Едемський сад, ви розумієте, що я маю на увазі
Ну, креольські немовлята з блискучими очима тихо ніжно шепочуть
зітхає
А потім зупинись!
О, ви не подаруєте своїй леді легеньку посмішку?
А потім зупинись!
Ви закладаєте своє життя, що затримаєтесь там на деякий час
Так, тут, на землі, є рай із цими прекрасними королевами
Ну, там, у Новому Орлеані
Так!
Вау!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
Buona Sera ft. Louis Prima, Keeley Smith 2012
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
Pennies from Heaven ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
Nothing's Too Good for My Baby ft. The Witnesses, Sam Butera, Keely Smith 2013
Jump, Jive, An' Wail ft. Sam Butera, Louis Prima, The Witnesses 2007
You Better Go Now ft. Louis Prima, Sam Butera 2012
When You're Smiling 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
Just A Gigolo/I Ain't Got Nobody ft. The Witnesses, Sam Butera and The Witnesses 2007
Just a Gigolo 2012
Nothing's Too Good for My Baby ft. Louis Prima, Sam Butera, Keely Smith 2013
Pennies from Heaven 2012
Jump, Jive, an' Wail ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Oh Marie 2009
In the Summertime 2006
The Lip ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Just A Gigolo/I Ain't Got Nobody ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) 2012

Тексти пісень виконавця: Louis Prima
Тексти пісень виконавця: Sam Butera
Тексти пісень виконавця: The Witnesses