Переклад тексту пісні Chop Suey - Louis Prima, Keely Smith

Chop Suey (оригінал)

Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got the craziest yen
To get you in a Chinese den
Where I can whisper love words full of spice
After we get full of tea and rice
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
That we’ll be pretty clever if we ever get together
With chop suey, chow mein, rice, and tea
Shoes and rice and you and me
Chop suey, chow mein, ?, Tu Fu, and you
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
I’m gonna let you hold me tight
Remember what the great Confucius say
Girl and boy who woo have wedding day
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
That we’ll be pretty clever if we ever get together
With chop suey, chow mein, rice, and tea
Shoes and rice and you and me
Chop suey, chow mein]
?, Tu Fu, and you
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got the craziest yen
To get you in a Chinese den
Where I can whisper love words full of rice
After we get full of tea and rice
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
That we’d be pretty clever if we ever get together with
Chop suey, chow mein, rice and tea
Ah, we can even have subgum scallopini
Shoes and rice and you and me
And baby, how about a little egg foo cacciatore
Chop suey, chow mein, ?, Tu Fu, and you

(переклад)

Чоп Сью, Чоу Мейн, Ту Фу та ти
У мене найбожевільніша єна
Щоб потрапити в китайське лігво
Де я можу шепотіти любовні слова, повні прянощів
Після того, як ми наїмося чаю та рису
Чоп Сью, Чоу Мейн, Ту Фу та ти
У мене є відчуття сьогодні ввечері
Що ми будемо досить розумними, якщо коли зберемося разом
З відбивною суї, чау-мейн, рисом і чаєм
Взуття і рис і ти і я
Чоп Сью, Чоу Мейн, ?, Ту Фу та ти
Чоп Сью, Чоу Мейн, Ту Фу та ти
У мене є відчуття сьогодні ввечері
Я дозволю тобі міцно тримати мене
Згадайте, що сказав великий Конфуцій
Дівчинка і хлопець, які домагаються дня весілля
Чоп Сью, Чоу Мейн, Ту Фу та ти
У мене є відчуття сьогодні ввечері
Що ми будемо досить розумними, якщо коли зберемося разом
З відбивною суї, чау-мейн, рисом і чаєм
Взуття і рис і ти і я
Chop Suey, Chow Mein]
?, Ту Фу та ти
Чоп Сью, Чоу Мейн, Ту Фу та ти
У мене найбожевільніша єна
Щоб потрапити в китайське лігво
Де я можу шепотіти любовні слова, повні рису
Після того, як ми наїмося чаю та рису
Чоп Сью, Чоу Мейн, Ту Фу та ти
У мене є відчуття сьогодні ввечері
Що ми були б досить розумними, якби коли будемо разом
Подрібніть суй, чау-мейн, рис і чай
А, ми навіть можемо їсти підгумовий гребінець
Взуття і рис і ти і я
А як щодо маленького яйця foo cacciatore
Чоп Сью, Чоу Мейн, ?, Ту Фу та ти