| Hey, hey everybody, let’s have some fun
| Гей, привіт усім, давайте повеселимось
|
| You live but once
| Живеш лише раз
|
| And when you’re dead you’re done, so
| І коли ти помер, ти закінчиш, значить
|
| So, Let the good times roll, let it roll roll roll
| Тож, нехай хороші часи котяться, нехай вони накатуються
|
| Don’t care if you’re young or old
| Не хвилюйтеся, молодий ви чи старий
|
| Let the good times roll
| Нехай хороші часи котяться
|
| Don’t sit there mumblin', talkin' trash
| Не сидіть там, бурмочучи, балакаючи сміття
|
| If you wanna have a ball
| Якщо ви хочете мати м’яч
|
| You gotta spend some cash,
| Ви повинні витратити трохи грошей,
|
| So, Let the good times roll, let it roll roll roll
| Тож, нехай хороші часи котяться, нехай вони накатуються
|
| Don’t care if you’re young or old
| Не хвилюйтеся, молодий ви чи старий
|
| Let the good times roll
| Нехай хороші часи котяться
|
| Hey hey little Susie, lock up all the doors
| Гей, гей, маленька Сьюзі, зачиняй усі двері
|
| When the police comes around
| Коли приходить поліція
|
| Just tell 'em that the joint is closed
| Просто скажіть їм, що з’єднання закрито
|
| So, Let the good times roll, let it roll roll roll
| Тож, нехай хороші часи котяться, нехай вони накатуються
|
| Don’t care if you’re young or old
| Не хвилюйтеся, молодий ви чи старий
|
| Let the good times roll
| Нехай хороші часи котяться
|
| Hey hey everybody
| Гей, привіт усім
|
| Little Keely’s in town
| Маленька Кілі в місті
|
| I got a dollar and a quarter
| Я отримав долар і чверть
|
| And I’m rarin' to clown
| І я рідкісний до клоуна
|
| Don’t let nobody play me cheap
| Не дозволяйте нікому грати зі мною дешево
|
| I got half a dollar more that I’m gonna keep, so
| Я отримав ще півдолара, який я збираюся залишити
|
| So, Let the good times roll, let it roll roll roll
| Тож, нехай хороші часи котяться, нехай вони накатуються
|
| Don’t care if you’re young or old
| Не хвилюйтеся, молодий ви чи старий
|
| Let the good times roll
| Нехай хороші часи котяться
|
| Makes no difference if it’s rainy weather
| Не має різниці, якщо дощова погода
|
| Birds of a feather will flock together
| Птахи перо злітаються разом
|
| So c’mon all you swingers
| Тож давайте всі свінгери
|
| And let the good times roll | І нехай гарні часи набігають |