Переклад тексту пісні Sister Moon - Lou Rhodes

Sister Moon - Lou Rhodes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister Moon, виконавця - Lou Rhodes. Пісня з альбому Bloom, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 21.03.2009
Лейбл звукозапису: A&g
Мова пісні: Англійська

Sister Moon

(оригінал)
She laughed at me
Under a night-time tree
My sister moon told me
You’d be here soon
Missing you like I do
I prayed she spoke true
Missing you like I do
I prayed she spoke true
Then through the dark
Came a fiery spark
A shooting star told me
You were never far
Missing you like I do
I prayed he spoke true
Missing you like I do
I prayed he spoke true
Doubt plays with me
When you’re away
Though my heart knows the truth
On my mind she preys
Then tender night
Wrapped her blanket tight
Of deepest blue telling me
You were ever-true
Loving you like I do
I prayed she spoke true
Loving you like I do
I prayed she spoke true yeah
Loving you like I do
I know
(переклад)
Вона сміялася з мене
Під нічним деревом
Моя сестра Мун сказала мені
Ви скоро будете тут
Сумую за тобою, як і я
Я молився, щоб вона говорила правду
Сумую за тобою, як і я
Я молився, щоб вона говорила правду
Потім крізь темряву
З’явилася вогняна іскра
Мені розповіла падаюча зірка
Ти ніколи не був далеко
Сумую за тобою, як і я
Я молився, щоб він говорив правду
Сумую за тобою, як і я
Я молився, щоб він говорив правду
Сумнів грає зі мною
Коли ти далеко
Хоча моє серце знає правду
На мій розумі, вона полює
Потім ніжна ніч
Щільно загорнула її ковдрою
Найглибший синій говорить мені
Ти завжди був правдивим
Люблю тебе, як я
Я молився, щоб вона говорила правду
Люблю тебе, як я
Я молився, щоб вона говорила правду, так
Люблю тебе, як я
Я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Music Box ft. Lou Rhodes 2007
Time and Space ft. Lou Rhodes 2007
Gabriel 2007
Satellite 2007
Magic Ride 2016
Magic Day 2010
Never Forget 2016
Full Moon 2016
Sun & Moon 2016
Janey 2010
Circle Song 2016
Hope & Glory 2016
Them 2016
Circles 2010
Melancholy Me 2010
Baby 2010
Why Wait For Heaven 2010
The Ocean 2010
The Rain 2007
One Good Thing 2010

Тексти пісень виконавця: Lou Rhodes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yur Luv 2018
The Smile You Smile 2006
Black And Blue 1988
Banhos ft. Davide Mantovani, Ife Tolentino, Monica Vasconcelos 2001
Don't miss you 2015
iTO iTO NO Mi 2024
A mes amours 2015
Güya 2 ft. Sokrat St 2021
Звезда-старуха ft. ДДТ 2023
Willie and the Hand Jive 2021