Переклад тексту пісні Hope & Glory - Lou Rhodes

Hope & Glory (оригінал)

Show me how to fall
Without breaking every bone in my body
Show me how to love
Without giving every piece of my heart
And I’ll tell you a story
Of a man who went to sea
Trailing hope and glory
To bring it home to me
Show me how to fly
With the flur of the butterfly’s wing
Show me how to die
When there’s life in every note that I sing
And I’ll tell you a story
Of a man who went to sea
Trailing hope and glory
To bring it home to me
And he sailed away
A year and a day
Heaven is a place that we think is way above us than our sky
But I found it in the face of a man that brought that sunlight in his eyes
And I’ll tell you a story
Of a man who went to sea
Trailing hope and glory
To bring it home to me

(переклад)

Покажи мені як падати
Не зламавши кожну кістку в моєму тілі
Покажи мені як любити
Не віддаючи кожну частинку мого серця
І я розповім вам історію
Чоловіка, який пішов у море
Незабаром надії та слави
Щоб принести до мені додому
Покажи мені як літати
З махом крила метелика
Покажи мені як померти
Коли в кожній ноті, яку я співаю, є життя
І я розповім вам історію
Чоловіка, який пішов у море
Незабаром надії та слави
Щоб принести до мені додому
І він відплив
Рік і день
Небо — це місце, яке, на нашу думку, знаходиться набагато вище ніж наше небо
Але я знайшов це в обличчі людини, яка принесла це сонячне світло в його очі
І я розповім вам історію
Чоловіка, який пішов у море
Незабаром надії та слави
Щоб принести до мені додому