Переклад тексту пісні Never Loved a Man (Like You) - Lou Rhodes

Never Loved a Man (Like You) (оригінал)

This love like no other
This love made me grow
This love could have been sweeter
Than any love I know
Then suddenly the world came
Falling in around my ears
And all I wanna know is who will
Kiss away my tears
This love burning fire
This love cool as rain
This love fed my desire
Then washed me clean again
Then suddenly the world came
Falling in around my ears
And all I wanna know is who will
Kiss away my tears
'Cause it’s so cold out here
Now you’re gone
And I’ll cry me a river of tears
My beloved one
Suddenly the world came
Falling in around my ears
And all I wanna know is who will
Kiss away my tears
I know I can stand alone
But that’s not what I wanna hear
All I wanna know is who will
Who will
Oh kiss away
Oh kiss away
Oh kiss away
My tears
This love like no other
This love

(переклад)

Ця любов, як ніхто інший
Ця любов змусила мене рости
Ця любов могла бути солодшою
За будь-яку любов, яку я знаю
Потім раптом настав світ
Впадає навколо вух
І все, що я хочу знати, — це хто буде
Поцілуй мої сльози
Ця любов палаючий вогонь
Ця любов прохолодна, як дощ
Ця любов підживила моє бажання
Потім знову вимив мене
Потім раптом настав світ
Впадає навколо вух
І все, що я хочу знати, — це хто буде
Поцілуй мої сльози
Тому що тут так холодно
Тепер ти пішов
І я буду плакати рікою сліз
Мій коханий
Раптом настав світ
Впадає навколо вух
І все, що я хочу знати, — це хто буде
Поцілуй мої сльози
Я знаю, що можу стояти на самоті
Але це не те, що я хочу почути
Все, що я хочу знати, — це хто буде
Хто буде
О, поцілуйте геть
О, поцілуйте геть
О, поцілуйте геть
Мої сльози
Ця любов, як ніхто інший
Це кохання