Переклад тексту пісні Been Away - Lost Kids, Brent Faiyaz, DJ Candlestick

Been Away (оригінал)

I’m just tryna get my paper straight
I’m just tryna get my paper straight
I’m just tryna get my paper straight
I’m just tryna get my paper straight
I know I’ve been away
I’m just tryna get my paper straight, girl
Don’t give my shit away
I’m just tryna get my paper straight, girl
I know I’ve been away
(Mm, mm, yeah)
I’m just tryna get my paper straight, girl
Don’t give my shit away
I’m just tryna get my paper straight, girl
They just wanna fuck with you
'Cause they know I fuck with you
If I put my trust in you
What would you do?
Would you just step out?
(Step out)
Would you thug it out?
(Thug it out)
Would you be here to the end?
I just wanna know it’s you, my friend
I just wanna know if you pretending
I know I’ve been away
I’m just tryna get my paper straight, girl
Don’t give my shit away
I’m just tryna get my paper straight, girl
I know I’ve been away
(Yeah, yeah, mmm)
I’m just tryna get my paper straight, girl
(Yeah)
Don’t give my shit away
I’m just tryna get my paper straight, girl
Baby, baby, baby, baby, baby
Don’t let me down (Don't let me down)
Don’t do me wrong (Don't do me wrong)
'Cause I ain’t got no one at all
This penthouse view
Ain’t as beautiful as you
Won’t ever have time
But I can make time for you
Know I used to tell lies
But I would never lie to you
Shopping spree on my dime
Looking all kinds of new
Do you know what I like?
What would you like to do?
Tell me, tell me
Attend to you
I know I’ve been, I know I’ve been away (Away)
I’m just tryna get my paper straight, girl
Don’t give my shit away
I’m just tryna get my paper straight, girl
I know I’ve been away (I've been away)
I’m just tryna get my paper straight, girl
(Been away)
Don’t give my shit away
I’m just tryna get my paper straight, girl

(переклад)

Я просто намагаюся розібратися у своєму папері
Я просто намагаюся розібратися у своєму папері
Я просто намагаюся розібратися у своєму папері
Я просто намагаюся розібратися у своєму папері
Я знаю, що мене не було
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Не віддавайте моє лайно
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Я знаю, що мене не було
(Мм, мм, так)
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Не віддавайте моє лайно
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Вони просто хочуть трахатися з тобою
Тому що вони знають, що я з тобою ебаюсь
Якщо я довіряю вам
Що б ти зробив?
Ви б просто вийшли?
(Вийти)
Ви б розіграли це?
(Викиньте це)
Ви б були тут до кінця?
Я просто хочу знати, що це ти, мій друже
Я просто хочу знати, чи прикидаєшся ти
Я знаю, що мене не було
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Не віддавайте моє лайно
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Я знаю, що мене не було
(Так, так, ммм)
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
(так)
Не віддавайте моє лайно
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко
Не підведи мене (Не підведи мене)
Не зроби мене неправильно (Не зроби мене неправильно)
Тому що у мене взагалі нікого немає
Вид на пентхаус
Вона не така гарна, як ви
Ніколи не встигне
Але я можу знайти для вас час
Знай, що я колись брехав
Але я ніколи б не брехав вам
Покупки на мої копійки
Шукаю всі види нового
Ви знаєте, що мені подобається?
Що б ти хотів зробити?
Скажи мені, розкажи мені
До вас
Я знаю, що був, я знаю, що був далеко (У гості)
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Не віддавайте моє лайно
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
Я знаю, що я був далеко (я був далеко)
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино
(був далеко)
Не віддавайте моє лайно
Я просто намагаюся розібратися в моїй статті, дівчино