Переклад тексту пісні 1, 2, 3 - Lost Boyz

1, 2, 3 (оригінал)

1. 2. 3. thousand problems
1. 2. 3. thousand problems
(problems, who’s got problems
she’s got problems, got problems
three thousand problems, got problems)
It’s a cool summer night
My .44's on my waist gotta half a stick of dynamite
Got some beef wit some niggaz across town
Keep my man to the ground
I gotta shut it down, they pull up on my block
I’m in my little brown hooptie
So they guess I want the white rock
They walk close towards my ride
Surprise motherfucker it’s a handful of 1. 2. 3. thousand problem
(I got. problems, three thousand problems)
I put two to his head
I jumped on the southern state then I’m rushin out to Hempstead
One down and one to go
I heard the next nigga’s on and he’s gotten a ball of dough
I kick in the nigga’s door
I sat the nigga in the door wit my nickel played fo'-fo'
And word up that shit is soft
The way this nigga hit the floor when the Freaky got raw
Some bitch tried to burst but I shot her in the back
Back!
Aiyyo Money where your stash at?
He took me back inside to this room
Beside the safe full a G’s he had mad bags of weeds
1. 2. 3. thousand problems
(Problems, I I got problems)
A lot to do
I call up the underground let me speak to that nigga Lu He said, Taliq, whats up my man?
I got this nigga locked down wit my joint to his gun
And word up he got an mail press
Aiyyo Money what’s this address?
1245 Boulevard Queens, and and tell my man they try to caravan
Understand I’m on a mission
And just be nice to pack some extra ammunition
and get some Phillies from the store
And park the van on the corner and you’re comin through the side door
1. 2. 3. thousand problems
(I got problems, we got problems)
They get robbed they wanna go Aand we don’t want trouble, I told Lou to move the chairs
Aiyyo Cheeks, help me take this damn bitch down the stairs
I come back up for the session
Money still tied the fuck up confessin
I blow some smoke into his eyes, here nigga
take two more puff before you die
Yo, I stood up, about-faced him
And yo Lost Boyz waste him
and yo Queens waste him, and yo Southside waste him
1.2.3.
thousand problems
(Who got problems
Pretty Lou and the whole motherfuckin world
I got problems)
It’s 3 o’clock in the morn
Shit is on motherfuckers shit is on Yeah yeah, I gotta get this nigga Shawn
I’m drivin in a stolen car wit no motherfuckin plates on I heard Shawn got crazy ends
But before I do this thing I go and pick up my best friends
A forty ounce and lead feels right
I got to see the boy hillside
Understand now he’s in court
I roll all my windows down pull my shit on the corner
but I still bein sneaky
(What's your name?) Cause I’m freaky Taliq, I’m freaky Taliq
But right now I got beef wit this nigga named Shawn
Shit is on word is bond money is gone
He’s wit his bitch in bed (ah ah)
I pull out my .44, and I don’t wanna do his head
Cause this shit is too easy (even though)
Even though he can go in one squeeze G, it’s it’s it’s crazy
Mr.B's L-B's, a people.
1. 2. 3. 3. thousand problems
1. 2. 3. thousand problems

(переклад)

1. 2. 3. тис. задач
1. 2. 3. тис. задач
(проблеми, у кого проблеми
у неї проблеми, проблеми
три тисячі проблем, отримали проблеми)
Це прохолодна літня ніч
Мій .44 на мій талії має половину палиці динаміту
Отримав трохи яловичини з деякими ніггерами через місто
Тримай мого чоловіка на землі
Мені потрібно вимкнути його, вони під’їжджають до мого блоку
Я в своєму маленькому коричневому обручі
Тож вони думають, що я хочу білий камінь
Вони йдуть близько до моєї поїздки
Здивуй, блядь, це жменя 1. 2. 3. тисячі проблем
(У мене є проблеми, три тисячі проблем)
Я приставив двох до його голови
Я застрибнув на південний штат, а потім поспішаю до Хемпстеда
Один внизу, а інший завершується
Я чув, що наступний ніґґер увійшов і він отримав м’яч тіста
Я вибиваю двері негра
Я сидів ніґґера у дверях, а мій нікель грав на фу-фо
І скажіть, що це лайно м’яке
Те, як цей ніггер вдарився об підлогу, коли Freaky став сирим
Якась сучка намагалася лопнути, але я вистрілив їй у спину
Назад!
Aiyyo Money, де твій запас?
Він ввів мене всередину в цю кімнату
Поруч із сейфом, повним G’s, у нього були скажені мішки з бур’янами
1. 2. 3. тис. задач
(Проблеми, у мене є проблеми)
Багато роботи
Я викликаю підпілля, дайте мені поговорити з тім ніґґером Лу Хе сказав, Талік, що з мій чоловік?
Я заблокував цього ніґґера своїм суглобом до його пістолета
І кажучи, він отримав поштову пресу
Aiyyo Money, що це за адреса?
1245 Boulevard Queens, і скажіть моєму чоловікові, що вони намагаються доїхати до каравану
Зрозумійте, що я на місії
І просто будьте гарно упакуйте додаткові боєприпаси
і візьми з магазину філіс
І припаркуйте фургон на розі, і ви ввійдете через бічні двері
1. 2. 3. тис. задач
(У мене проблеми, у нас проблеми)
Їх пограбували, вони хочуть піти А ми не хочемо проблем, я сказав Лу посунути стільці
Aiyyo Cheeks, допоможи мені звести цю прокляту сучку зі сходів
Я приходжу на сеанс
Гроші все ще прив’язували до ебать сповідника
Я пускаю дим йому в очі, ось нігер
зробіть ще дві затяжки перед смертю
Ой, я встав, повернувшись до нього обличчям
І ви втратите його
і yo Queens марнують його, а йо Southside марнують його
1.2.3.
тисячі проблем
(У кого проблеми
Гарненька Лу та весь клятий світ
у мене проблеми)
Зараз 3 години ночі
Лайно в
Я їжджу в викраденій машині без нудьгих номерів на я чув, що Шону божевільні кінчики
Але перш ніж я зроблю цю річ, я іду і забираю своїх кращих друзів
Сорок унцій і свинець – це добре
Мені довелося побачити хлопчика на схилі пагорба
Зрозумійте, тепер він у суді
Я опускаю всі вікна вниз, витягую моє лайно на кут
але я все ще підлий
(Як тебе звати?) Тому що я дивний Талік, я дивний Талік
Але зараз у мене є яловичина з цим ніггером на ім’я Шон
Говорять, що гроші під облігації зникли
Він дотепний зі своєю сукою в ліжку (ах ах)
Я витягую свій .44 і не хочу пробивати йому голову
Тому що це лайно занадто легко (навіть)
Хоча він може зайти одним стисненням G, це божевілля
Mr.B's L-B's, люди.
1. 2. 3. 3. тис. задач
1. 2. 3. тис. задач