Переклад тексту пісні Me And My Crazy World - Lost Boyz

Me And My Crazy World (оригінал)

Now I’m in love with these two chicks
I don’t know which one to pick
My feelings for them both are getting thick
Now am I wrong cause I don’t want to lose none of them
Am I confused cause I don’t want to chose one of them
It’s no doubt I think about my honeys everyday
It’s no question I show my honeys love in every way
Possible I once took my shorty to the hospital
She cut that hand on glass plus I love that ass
Short and sexy lips always wet see
I go downtown cause it’s fresh plus she lets me
Rub it the right way like Johnny Gill would say
I’m glad you feel that way sometimes we just chill and lay
In the sack I rub her back when we’re resting
It was love at first sight my confession
She know who she is can’t say her name
Cause if I do I wont be true to my game
Word up
I can’t escape this life that I’m living
I’m in the mix I’m in love with two women
That’s word to moms
I got two honeys on my arms and I don’t want to let none of them go
Yo I can’t escape this life that I’m living
I’m in the mix I’m in love with two women
That’s word to moms
I got two honeys on my arms and I don’t want to let none of them go
Now, my next one she lives out of state
I mean the sex and conversation situation is great
Everytime I hit town we make a date
And when it’s time to chill my shorty cant wait
Now I can still remember when we first met eachother
Exchanged numbers promised we wont forget eachother
Goes to work and school
That’s cool
No doubt that’s why a nigga went that route
No form foot locker
Shorty lookin proper
She’s out to get me can’t stop her
Know I had a lover
Yo still went for her
Even copped a bed and kicks on the strength of her
Yo chatted talkin bout see you later
From that moment on I knew that I had to date her
Couldn’t conversate long
Shorty had to go back to work
Something inside said that will work
I thought I couldn’t live with chicks cause they be to demanding
Especially the ones that’s never understanding
Like
Who was that?
Where you goin?
Who you out with?
Them same niggas I make moves and I shout with
Don’t let these niggas in the streets gas your head up
Like they can do better than me
Plus I’m fed up
I had to tell my main chick that one time
Thinkin to me short
She thought that I’m
Some clown nigga she can scream on and talk to
I had to run her down the line this ain’t no walk through
Now who the fuck you think you talkin to chick
Your complaining’s makin me sick
Understand man I tried to do my thing
Yo understand I played the puppet on the string
Like I say everyday I be there for my friend
Good things always come to an end
So yo
See the moral of this is that I really do care
But I’m not afraid to go there
Very unselfish and yes I do share
You could have your bitch but you gets nowhere
Word
She began by saying try after try
It’s a done deal
Now I’m singing byebye
All I tried to do was keep you satisfied
Never dealing with no others I try
To many threats kid
Got to let her go
Always in your corner
Got to let her know
As I grab my coat and painfully walked out
Hands about to give
We talked out
I’m feeling pain as it come to an end
I said to shorty «I will always be your friend»
Now if you ever need me I will be right there
I ain’t going nowhere
For real

(переклад)

Тепер я закоханий у цих двох курчат
Я не знаю, який вибрати
Мої почуття до них обох загострюються
Тепер я не правий, тому що не хочу не втрачати жодного з них
Я заплутався, тому що не хочу вибирати один із них
Безсумнівно, я думаю про свої меди щодня
Не запитання, я в будь-якому вигляді виказую любов своїм медам
Можливо, я одного разу відвіз свою коротеньку до лікарні
Вона порізала цю руку об склу, а я люблю цю дупу
Короткі і сексуальні губи завжди вологі бачать
Я їду в центр міста, бо там свіжо, а вона мені дозволяє
Розтерти його так, як сказав би Джонні Гілл
Я радий, що ви так відчуваєте, іноді ми просто розслабляємося й лежимо
У мішку я розтираю її спину, коли ми відпочиваємо
Це було моє визнання в коханні з першого погляду
Вона знає, хто вона не може назвати своє ім’я
Тому що якщо я зроблю, я не буду вірний свої грі
Слово вгору
Я не можу уникнути цього життя, яким я живу
Я в поєднанні, я закоханий у двох жінок
Це слово мам
У мене два меда на руках, і я не хочу відпускати жодного з них
Я не можу уникнути цього життя, яким я живу
Я в поєднанні, я закоханий у двох жінок
Це слово мам
У мене два меда на руках, і я не хочу відпускати жодного з них
Тепер, мій наступний, вона живе за штат
Я маю на увазі, що ситуація із сексом і розмовами прекрасна
Щоразу, коли я приїжджаю до міста, ми призначаємо побачення
І коли прийде час розслабитися, мій коротенький не можу дочекатися
Тепер я досі пам’ятаю, коли ми вперше зустрілися
Обмінені номерами пообіцяли, що не забудемо один одного
Ходить на роботу та в школу
Круто
Безсумнівно, саме тому ніггер пішов цим шляхом
Немає шафки для ніг
Коротка виглядає як слід
Вона хоче мене дістати, не може її зупинити
Знай, що у мене був коханець
Йо все ще йшов за нею
Навіть затиснув ліжко і штовхає на її сили
Ви розмовляли, щоб побачитися пізніше
З цього моменту я знав, що маю зустрічатися з нею
Не вдалося довго розмовляти
Шорті довелося повернутися на роботу
Щось всередині сказало, що спрацює
Я думав, що не зможу жити з курчатами, бо вони вибагливі
Особливо ті, які ніколи не розуміють
Подібно до
Хто це був?
куди ти йдеш?
з ким ти гуляєш?
Ті самі нігери, з якими я роблю рухи й кричу
Не дозволяйте цим нігерам на вулицях газувати вам голову
Ніби вони вміють краще за мене
До того ж я втомився
Одного разу мені довелося сказати це моєму головному курчаті
Подумайте коротко
Вона думала, що я
Якийсь клоун-ніггер, на якого вона може кричати і розмовляти
Мені довелося довести її до кінця, що це не прогулянка
Тепер, з ким, чорт ваза, ти думаєш, з якою розмовляєш
Ваші скарги викликають у мене нудоту
Зрозумій людину, я намагався зробити свою справу
Ви розумієте, що я грав у ляльку на нитці
Як я казав щодня я буду тут для свого друга
Хороші речі завжди закінчуються
Тож йо
Побачте мораль це у тому, що я справді дбаю
Але я не боюся їти туди
Дуже безкорисливий, і так, я ділюся
Ти міг би мати свою суку, але ти нікуди не дінешся
слово
Вона почала спробуй за спробою
Угода завершена
Зараз я співаю на прощання
Все, що я намагався робити — це залишати вас задоволеними
Я ніколи не намагаюся мати справу з іншими
На багато погроз, дитина
Треба відпустити її
Завжди у вашому кутку
Треба повідомити їй
Коли я схопив пальто й болісно вийшов
Руки, які збираються дати
Ми поговорили
Я відчуваю біль, коли це закінчується
Я сказав короті: «Я завжди буду твоїм другом»
Тепер, якщо я вам колись знадоблюся, я буду тут
Я нікуди не піду
Насправді