Переклад тексту пісні La repiqueteada - Los Nocheros

La repiqueteada (оригінал)

Bien repiqueteada la chacarera
Como nos alegra, como nos gusta
Nos prepara para el amor
Miradas de fuego, ternura de flor
Caminando al compás
De a poquito empezas
Ya después no sabrás
Si estas bailando o echaste a volar
Fácil y difícil difícil, fácil
El arte y la ciencia del zapateo
Late un bombo bajo los pies
La tierra y el hombre
Al derecho, al revés
Si buscas un amor
Con amor lo encontras
Si queres dar amor y no sabes
Con amor aprendes
Tan salado y dulce, dulce y salado
Como los ríos como los mares
Como el rito de compartir
Pesar y alegría que tiene el vivir
Bien repiqueteada la chacarera
Como nos alegra, como nos gusta,
Puro ritmo del corazon
Que acaba en un giro abrazando al amor
Juguetona inquieta la chacarera
Como las caderas como las manos
Son placeres que da el amor
Tesoro del cielo, regalo de dios.
Caminando al compás
De a poquito empezas
Ya después no sabrás
Si estas bailando o echaste a volar
Fácil y difícil, difícil fácil
El arte y la ciencia del zarandeo
Invencible amor, pura fe,
La musica baila como una mujer
Si buscas un amor
Con amor lo encontras
Si queres dar amor y no sabes
Con amor aprendes
Tan amargo y dulce, dulce y amargo
Como los mates, como los días
Como amarga ausencia de amor
Como dulce boca ardiendo de pasión.
Bien repiqueteada la chacarera,
Como nos alegra como nos gusta
Puro ritmo del corazón
Que acaba en un giro
Abrazando al amor.

(переклад)

Добре постукав чакареру
Як це робить нас щасливими, як нам це подобається
готує нас до кохання
Погляди вогню, квіткова ніжність
ходьба в такт
Потроху починаєш
Пізніше не дізнаєшся
Якщо ви танцюєте або почали літати
Легко і важко важко, легко
Мистецтво і наука простукування
Б'є під ногами бас-барабан
Земля і людина
Догори дном, догори дном
якщо ти шукаєш кохання
З любов'ю ти його знайдеш
Якщо хочеш дарувати любов і не знаєш
з любов'ю вчишся
Таке солоне і солодке, солодке і солоне
Як річки, як моря
Як і обряд обміну
печаль і радість, які є в житті
Добре постукав чакареру
Як це робить нас щасливими, як нам це подобається,
чисте серцебиття
Це закінчується поворотом любові
Грайливість заважає чакареру
Як стегна, як руки
Це задоволення, яке дарує любов
Скарб з неба, дар від Бога.
ходьба в такт
Потроху починаєш
Пізніше не дізнаєшся
Якщо ви танцюєте або почали літати
легко і важко, важко легко
Мистецтво і наука струшування
Непереможна любов, чиста віра,
Музика танцює як жінка
якщо ти шукаєш кохання
З любов'ю ти його знайдеш
Якщо хочеш дарувати любов і не знаєш
з любов'ю вчишся
Такий гіркий і солодкий, кисло-солодкий
Як ти їх убиваєш, як дні
Як гірка відсутність любові
Як солодкий рот, що палає пристрастю.
Добре постукав чакарою,
як ми щасливі, як нам це подобається
чистий ритм серця
що закінчується поворотом
Обіймаючи любов.