Переклад тексту пісні Flores Negras - Los Nocheros

Flores Negras - Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flores Negras, виконавця - Los Nocheros. Пісня з альбому Cronica, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Flores Negras

(оригінал)
Flores negras del pasado
Se marchitan tras de ti
Esa oscura vida loca
Que no te deja seguir
Pero este amor tan profundo
Limpiara tu corazon
Por que estoy aquí contigo
Date cuenta por favor
No me importa lo que hiciste
Lo que digan o diran
Flores negras del pasado
Sin perfune moriran
Sabes te quiero asi
Porque me bastas solo tu
Tu piel me sabe como gota
De agua clara
Vivir amandote
Es lo que quiero hacer
Mi alma cautiva esta pidiendo
Que te quedes
Porque yo te pertenezco solo a ti
Solo a ti
Entre nubes de ensueños
Voy a llevarte a vivir
Caera la culpa, el miedo
Sobre el mar eterno gris
Y besandonos veremos
Flores blancas renacer
Y un perfume de romance
Nos abrazara la piel
(переклад)
чорні квіти минулого
Вони в'януть за тобою
Те темне божевільне життя
це не дає вам продовжувати
Але ця любов така глибока
очистить твоє серце
чому я тут з тобою
зверніть увагу, будь ласка
Мені байдуже, що ти зробив
Що вони скажуть чи скажуть
чорні квіти минулого
без парфумів вони помруть
Ти знаєш, я люблю тебе таку
Бо ти мені достатньо
Для мене твоя шкіра нагадує подагру
чистої води
живи люблячи тебе
Це те, чим я хочу займатися
Моя полонена душа питає
Залишайтеся
Бо я належу тільки тобі
Тільки ти
Між хмарами мрій
Я заберу тебе жити
Впаде почуття провини, страх
Над вічним сірим морем
А цілуватися побачимо
білі квіти відроджуються
І парфуми романтики
Воно обійме нашу шкіру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tú y Yo 2016
La Taba 2005
Quedate 2005
En Suspenso 2007
Ausencia 2016
Señal de Amor 2016
A Don Ata 2020
La Cerrillana 2020
Cuando Se Enferma El Amor 2002
El Mejor Bolero 2003
Del Gris al Azul 2020
Canta Conmigo 2003
Noche Amiga Mía 2014
Ojos De Mujer Morena 2003
Sin Complejos 2020
Entre la Tierra y el Cielo 2011
Alma de Colibrí 2020
Procuro Olvidarte 2011
Mejor Es Comprender 2020
Carpas Salteñas 2020

Тексти пісень виконавця: Los Nocheros