Переклад тексту пісні Flor Temprana - Los Nocheros

Flor Temprana (оригінал)

Qué guarda esa mirada
Que no puedo adivinar
Si es agua de mar salada
Que me despiertan ganas de quererte navegar
Y escapas, y escapas
Por cada beso tuyo
Queda abierto ese portal
Pero no puedo aún entrar
Se apuran los rumores
Cuando corro tras de ti
Qué saben de amores puros
El viento atormentado de sus voces ví morir
Golpeando mis muros
Me basta con tenerte
No hace falta presumir
Que has puesto
Tu mirada en mí
Espera, espera
Que no hay edad para la entrega
Por que negarse el cielo
Si hay lugar para los dos
Espera por favor, espera
Bonita flor temprana
Mientras dure esta pasión
No importa el tiempo
Entre tu y yo
Qué aprientan esas manos
Padecían algún temor
Acaso yo lo he causado?
Talvez has calculado
Ese abismo entre los dos
Aurora y ocaso
Por eso te condenas
Pretendiendo con tu adiós
Hacer olvido de este amor
Bonita flor temprana
Quiero verte levantar
Las armas por tu conquista
Que sobren las palabras
Y el silencio pueda más
Que mi alma se agita
No escapes que sería
Darle el gusto a los demás
De nuestra loca realidad
Espera, espera
Que no hay edad para la entrega
Por que negarse el cielo
Si hay lugar para los dos
Espera por favor, espera
Bonita flor temprana
Mientras dure esta pasión
No importa el tiempo
Entre tu y yo

Flor Temprana (переклад)

Що тримає цей погляд?
що я не можу вгадати
Якщо це солона морська вода
Це змушує мене хотіти орієнтуватися
І тікаєш, і тікаєш
за кожен твій поцілунок
Цей портал відкритий
Але я все ще не можу увійти
Поширилися чутки
коли я біжу за тобою
Що ви знаєте про чисту любов?
Вимучений вітер їхніх голосів я бачив умирати
вдаряючись про мої стіни
У мене просто є ти
Не треба хвалитися
Що ти поставив
твій погляд на мене
Чекай-чекай
Що немає віку для пологів
Навіщо відмовляти собі в небі
Якщо є місце для обох
зачекайте, будь ласка, зачекайте
гарна рання квітка
Поки триває ця пристрасть
Час не має значення
Між тобою і мною
Що тримають ці руки
У них був якийсь страх
Я це спричинив?
можливо ви підрахували
Ця прірва між двома
світанок і захід сонця
Тому ви засуджуєте себе
Прикидаючись на прощання
змусити забути цю любов
гарна рання квітка
Я хочу бачити, як ти піднімаєшся
Зброя для вашого завоювання
слова залишилися
А тиша може більше
що моя душа потрясена
Не втече, що б
Даруйте задоволення іншим
Про нашу божевільну реальність
Чекай-чекай
Що немає віку для пологів
Навіщо відмовляти собі в небі
Якщо є місце для обох
зачекайте, будь ласка, зачекайте
гарна рання квітка
Поки триває ця пристрасть
Час не має значення
Між тобою і мною