Переклад тексту пісні Filón De Amor - Los Nocheros

Filón De Amor - Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Filón De Amor , виконавця -Los Nocheros
Пісня з альбому: Noche Amiga Mía
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Odeon SAIC

Виберіть якою мовою перекладати:

Filón De Amor (оригінал)Filón De Amor (переклад)
Camino de los ventisqueros шлях снігових заметів
Me voy con mi caja sonora Я йду зі своєю звуковою коробкою
Que para nombrar al minero Чим назвати шахтаря
Se hunda en la tierra mi copla Моя копла западає в землю
Minero del sur que dejaste Південний шахтар ти пішов
Tu vida perdida en las sombras Твоє життя загубилося в тіні
Que bajo las piedras soñaste що під камінням тобі снилося
Con un país sin dolor З країною без болю
Estribillo Приспів
No te ha quitado del medio Це не зробило вас з дороги
La muerte tan victoriosa смерть така переможна
Que aquí quedo tu recuerdo Щоб пам'ять про вас залишилася тут
Why aquí tu huella en la roca Чому тут ваш слід на камені
No habrá derrumbe que pueda Такого колапсу не буде
Con tu esperanza minero З вашою надією на видобуток
No se sepultan los sueños мрії не поховані
Del pueblo trabajador трудящих
Sabemos que ha sido ignorada Ми знаємо, що вас проігнорували
A cada segundo tu suerte Кожну секунду твоя удача
Que nadie le ha dado respuesta Що йому ніхто не дав відповіді
Al viejo dolor de tu gente На старий біль твого народу
Con que soñaras cielo arriba До чого сниться рай нагорі
Minero en tu noche cerrada Шахтар у твою закриту ніч
Tal vez con volver a la vida Можливо, з поверненням до життя
Buscando un filón de amor Шукаю жилу кохання
Estribillo: Приспів:
No te ha quitado del medioâ?¦ Це не зробило вас з дороги...
No habrá derrumbe que puedaâ?¦ Не буде зсуву, який може...
Coda: код:
Seguirás viviendo ти будеш жити далі
Minero en nuestra canción шахтар у нашій пісні
Seguirás soñando ти будеш продовжувати мріяти
Con ese filón de amorЗ цією жилою кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: