Переклад тексту пісні Defiéndete - Los Nocheros

Defiéndete - Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Defiéndete , виконавця -Los Nocheros
Пісня з альбому Estado Natural
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Odeon SAIC
Defiéndete (оригінал)Defiéndete (переклад)
Defiéndete si lo que digo no te pega Захищайся, якщо те, що я кажу, тебе не вдарить
Yo soy el aire que levanta tu pollera Я повітря, яке піднімає твою спідницю
Si no es así que pague con mi cuerpo esta mentira Якщо ні, я повинен заплатити за цю брехню своїм тілом
Mi piel, la consonante de tu rima Шкіра моя, приголосна твоєї рими
Mis noches, el color de tus ojeras Мої ночі, колір твоїх темних кіл
Defiéndete, si este amor Захисти себе, якщо це любов
No es todo lo que digo Це не все, що я говорю
La cláusula final заключне речення
Tu juez y tu ladrón Ваш суддя і ваш злодій
El mapa del destino карта долі
Tus cien años de perdón Твої сто років прощення
Tu apuro por llegar Ваш поспіх туди потрапити
Tu frase sin sentido твоя безглузда фраза
Y la voz que te molesta І голос, який тебе заважає
Repitiéndote al oído: Повторюємо на вухо:
Cuánto te amo! Як сильно я тебе люблю!
Amor, cuanto te amo! Люба, як я тебе люблю!
Defiéndete si lo que digo no te pega Захищайся, якщо те, що я кажу, тебе не вдарить
Yo soy la cita a medianoche que te espera Я - побачення опівночі, яке чекає на тебе
Si no es así, tendrías que negarlo una y mil veces Якщо ні, вам доведеться тисячу разів заперечувати це
Que soy el plato fuerte que apeteces Що я головна страва, яку ти хочеш
Tu postre y ese vino que deseas Ваш десерт і те вино, яке ви хочете
Defiéndete, si este amor Захисти себе, якщо це любов
No es todo lo que digo Це не все, що я говорю
Tu deber y obligación Ваш обов'язок і обов'язок
Un tercio y tu total Третя і вся ваша
La marca de tu estilo Бренд вашого стилю
Y el anillo en tu anular І перстень на безіменному пальці
Tu prenda por error Ваш одяг помилково
La moneda en tu bolsillo Монета в кишені
Y la voz que te molesta І голос, який тебе заважає
Repitiéndote al oído: Повторюємо на вухо:
Cuánto te amo! Як сильно я тебе люблю!
Amor, cuanto te amo!Люба, як я тебе люблю!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: