Переклад тексту пісні Canción del adiós - Los Nocheros

Canción del adiós - Los Nocheros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canción del adiós , виконавця -Los Nocheros
Пісня з альбому La Otra Luna (Vivo)
у жанріМузыка мира
Дата випуску:28.06.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуS Records
Canción del adiós (оригінал)Canción del adiós (переклад)
Te digo adiós y acaso te quiero todavía Я прощаюся і, можливо, я все ще люблю тебе
No se si he de olvidarte, pero te digo adiós Не знаю, чи варто забути тебе, але я прощаюся
No sé si me quisiste, no sé si te quería Я не знаю, чи любив ти мене, я не знаю, чи любив я тебе
O tal vez nos quisimos demasiado los dos А може, ми занадто любили один одного
Este cariño mío apasionado y loco Це моє пристрасне і шалене кохання
Me lo sembré en el alma para quererte a tí Я заклав це в свою душу любити тебе
No sé si te ame mucho, no sé si te amé poco Я не знаю, чи сильно я тебе любив, не знаю, чи мало я тебе кохав
Lo que si sé es que nunca volveré a amar así Те, що я знаю, так це те, що я більше ніколи не буду так любити
Me queda tu sonrisa grabada en el recuerdo Твоя посмішка залишилася в моїй пам'яті
Y el corazón me dice que no te olvidaré І серце мені підказує, що я тебе не забуду
Pero al quedarme solo saviendo que te pierdo Але коли я залишаюся один, знаючи, що втрачаю тебе
Quizas comience a amarte como jamás te amé Можливо, я почну любити тебе так, як ніколи не любив
Te digo adiós y acaso, en esta despedida Я прощаюся з вами і, можливо, в цьому прощанні
Mi más hermoso sueño muera dentro de mi Моя найпрекрасніша мрія помирає всередині мене
Pero te digo adiós para toda la vida Але я прощаюся на все життя
Aunque toda la vida siga pensando en ti Навіть якщо я думаю про тебе все життя
Siga pensando en ti… Продовжуйте думати про вас...
Siga pensando en ti…Продовжуйте думати про вас...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: