Переклад тексту пісні Friday Night - Los Lonely Boys

Friday Night - Los Lonely Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday Night, виконавця - Los Lonely Boys. Пісня з альбому Keep on Giving: Acoustic Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.09.2010
Лейбл звукозапису: Playing In Traffic
Мова пісні: Англійська

Friday Night

(оригінал)
Well it’s Friday night, I’m gonna have some fun tonight
Well it’s Friday night, I’m gonna have some fun tonight
I’m gonna do everything, gonna make it outasight
Well I throw on my zoot suit, m' Stacy Adams too
Oh, I throw on my zoot suit, m' Stacy Adams too
I’ll be wearing my silver chain, lookin' oh-so-cool
Well I’m off in my 1950 Mercury
Whoa I’m off in my 1950 Mercury
I’m gonna cruise around town 'til I find a girl for me
Cause it’s Friday night, I’m gonna have some fun tonight
Well it’s Friday night, I’m gonna have some fun tonight (ha ha ha)
I’m gonna do everything, gonna make it outasight
And I throw on my zoot suit, m' Stacy Adams too
Oh, I throw on my zoot suit, m' Stacy Adams too
I’ll be wearing my silver chain, lookin' oh-so-cool
One more time, Henry!
Aw, bring it down, Ringo!
Well I’m off in my 1950 Mercury
Whoa I’m off in my 1950 Mercury
I’m gonna cruise around town 'til I find a girl…
Cruise around town 'til I find a girl…
Cruise around town 'til I find a girl for me!
(переклад)
Ну, сьогодні вечір п’ятниці, я розважуся сьогодні
Ну, сьогодні вечір п’ятниці, я розважуся сьогодні
Я зроблю все, зроблю негайно
Ну, я надягаю мій костюм, я також Стейсі Адамс
О, я накидаю мій костюм, я також Стейсі Адамс
Я носитиму срібний ланцюжок, виглядатиму як круто
Ну, я їду на своєму Меркурії 1950 року
Я їду на своєму Меркурії 1950 року
Я буду кататися містом, поки не знайду собі дівчину
Тому що сьогодні вечір п’ятниці, я розважуся сьогодні
Ну, сьогодні вечір п’ятниці, я розважуся сьогодні ввечері (ха ха ха)
Я зроблю все, зроблю негайно
І я накидаю мій костюм, я також Стейсі Адамс
О, я накидаю мій костюм, я також Стейсі Адамс
Я носитиму срібний ланцюжок, виглядатиму як круто
Ще раз, Генрі!
Ой, звали це, Рінго!
Ну, я їду на своєму Меркурії 1950 року
Я їду на своєму Меркурії 1950 року
Я буду кататися містом, поки не знайду дівчину…
Прогуляйтеся по місту, поки не знайду дівчину…
Прогуляйтеся по місту, поки не знайду дівчину для себе!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Idle 2011
Roadhouse Blues 2009
Whatever Gets You Thru the Night 2007
Polk Salad Annie 2009
Smile 2011
Rockpango 2011
Change The World 2011
Baby Girl 2011
Love In My Veins 2011
Fly Away 2011
16 Monkeys 2011
Road To Nowhere 2011
Believe 2011
Porn Star 2011
Cisco Kid ft. Los Lonely Boys 2008
More Than Love 2010
Man to Beat 2010
Hollywood 2010
Crazy Dream 2010
Oye Mamacita 2010

Тексти пісень виконавця: Los Lonely Boys