Переклад тексту пісні 16 Monkeys - Los Lonely Boys

16 Monkeys (оригінал)

I said they’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
Break it down y’all
I’m gonna take a trip to outer space because I want to, I need to
I’m seeing lots of colors, the sun’s a ball of butter and I feel good, so good
My spaceship’s flying I’m an astro boy I watched the cow jump over the moon
He said, «Play me a song,» but the notes were wrong and out of tune
I guess my cocoa puffs fell off of my spoon
Sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road
I said there’s sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road
They’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
I said they’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
Break it down again
Me and little brother were sipping chocolate bubbles
Wearing underwear over our pants
A blanket cape we’re like Batman
And Robin saving the day
Trying to get the bat mobile back to the cave
I really should of listened to what mamma had said
Instead I fell down and broke my arm
Sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road (uh huh)
I said there’s sixteen monkeys on a chuck wagon rolling down the road (oh yeah)
They’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
I said they’re going round town telling everybody «Let's get stoned.»
Break it down three times

(переклад)

Я казав, що вони ходять містом і кажуть всім: «Давайте поб’ємо камінням».
Розберіть це все
Я збираюся здійснити подорож у космічний простір, тому що я хочу, мені потрібно
Я бачу багато кольорів, сонце — це кулька масла, і я почуваюся добре, так гарно
Мій космічний корабель летить Я астрономічний я дивився, як корова стрибає через місяць
Він сказав: «Заграй мені пісню», але ноти були неправильними та не в тон
Мабуть, мої какао-слойки впали з ложки
Шістнадцять мавп на возі, що котиться дорогою
Я казав, що шістнадцять мавп на возі, що котиться дорогою
Вони ходять по місту і кажуть всім: «Давайте поб'ємо камінням».
Я казав, що вони ходять містом і кажуть всім: «Давайте поб’ємо камінням».
Знову розкладіть
Я і молодший брат потягували шоколадні бульбашки
Поверх штанів надягаємо нижню білизну
Накидка-ковдра ми як Бетмен
І Робін рятує ситуацію
Спроба повернути мобільний кажан до печери
Мені справді варто було б послухати, що сказала мама
Натомість я впав і зламав руку
Шістнадцять мавп на возі, що котиться дорогою (ага)
Я казав, що шістнадцять мавп на возі, що котиться дорогою (о так)
Вони ходять по місту і кажуть всім: «Давайте поб'ємо камінням».
Я казав, що вони ходять містом і кажуть всім: «Давайте поб’ємо камінням».
Розбийте це тричі