Переклад тексту пісні Born On The Bayou - Los Lonely Boys

Born On The Bayou (оригінал)

Now when I was just a little boy
Standing to my daddy’s knee
My papa said son don’t let the man get you do what he done to me
Cause it’ll get ya
Cause it’ll get you now
I can remember the fourth of July running through the backwood bare
I can still hear old hound dogs barkin' chasing down a hoodoo there
Chasing down a hoodoo there
Born on the bayou
Born on the bayou
Born on the bayou
Yeah born out there
Well I wish I was back on the bayou
Rolling with some cajun queen
Wishin' I were a freight train no just a chooglin' on down to New Orleans
Born on the bayou
Born on the bayou
Born on the bayou
Yeah yeah
Running through the backwood bell
I could still hear my chihuahua barking chasing down that who do there
Chasing down the who do there
Born on the bayou
Born on the bayou
Born on the bayou
Yeah everyone that’s where I’m from and what I said

Born On The Bayou (переклад)

Тепер, коли я був лише маленьким хлопчиком
Стоячи до коліна мого тата
Мій тато сказав, сину, не дозволяй чоловікові змушувати тебе робити те, що він зробив зі мною
Бо це вас дістане
Тому що зараз це отримає вас
Я пригадую, як четверте липня бігало через глухий ліс
Я досі чую, як старі гончі собаки гавкають, що гавкають за худу
Переслідувати худу там
Народився на затоці
Народився на затоці
Народився на затоці
Так, народився там
Ну, я б хотів повернутися на затоку
Роллінг з деякими cajun queen
Бажаю, щоб я був вантажним потягом, а не просто їздив до Нового Орлеана
Народився на затоці
Народився на затоці
Народився на затоці
так Так
Біг по глухому дзвону
Я досі чув, як моя чихуахуа гавкає за тим, хто там робить
Переслідування тих, хто там робить
Народився на затоці
Народився на затоці
Народився на затоці
Так, усі звідки я і те, що я сказав