Переклад тексту пісні That's All That Matters - Loretta Lynn, Conway Twitty

That's All That Matters (оригінал)

I know I’m not your first love they’re just a past memory
But I’m the one who’s got you now and that’s all that matters to me
I know other arms have held you but I’m not jealous of these
For mine are the arms that hold you now and that’s all that matters to me
I came alive when you came along you brought life back to me And don’t care what’s in your past you’re as far as I can see
I know other lips have kissed you I know you’ve been thrilled and pleased
But mine are the lips that kiss you now and that’s all that matters to me That’s all that matters to me that’s all that matters to me

(переклад)

Я знаю, що я не твоє перше кохання, це лише спогад минулого
Але я той, у кого ви зараз, і це все, що для мене важливо
Я знаю, що вас тримали інші руки, але я не заздрю ​​їм
Бо мої руки тримають тебе зараз, і це все, що для мене важливо
Я ожив, коли ти прийшов, ти повернув мені життя І байдуже, що у твоєму минулому, наскільки я бачу
Я знаю, що інші губи цілували тебе, я знаю, що ти був схвильований і задоволений
Але мої губи зараз цілують тебе, і це все, що важливо для мене, це все, що важливо для мене, це все, що важливо для мене