Переклад тексту пісні Store Up Love - Loretta Lynn, Conway Twitty

Store Up Love (оригінал)

If we could only store up love when we got it and use it when we need it like
now
Everything would be alright but love is one thing the whole world showed on So have to get along without love somehow
Yesterday you loved me anyone could see
Now all that’s left with all love we had is just a memory
If we could only store up love…
If you’ve got someone that loves you today
You better hold on tight or you might find tomorrow love slipped away
If we could only store up love…
Yeah we have to get along without love somehow

Store Up Love (переклад)

Якби ми могли зберігати любов лише тоді, коли ми її отримали, і використовувати її, коли вона нам потрібна, як
зараз
Все було б добре, але любов — це одна річ, на якій показав увесь світ Тому муся якось обійтися без любові
Вчора ти кохав мене — будь-хто міг бачити
Тепер все, що залишилося від усієї любові, яку ми були, це лише спогад
Якби ми можли лише зберігати любов…
Якщо сьогодні у вас є хтось, хто вас любить
Краще тримайся міцніше, інакше вибачиш, що завтра кохання зникло
Якби ми можли лише зберігати любов…
Так, ми повинні якось обійтися без любові