Переклад тексту пісні Some Kind Of A Woman - Loretta Lynn, Conway Twitty

Some Kind Of A Woman (оригінал)

He’s tempted by the devil to give up the love he knows he’s got at home
And temptation sometimes leads the best of men to want to stay out all night
long
And the way the world is turnin’you can find anything you wanna see
But I know you turn it down turn around and then come on home to me But I’ve got me some kind of woman and she loves me like nobody can
Yes I’ve got me some kind of a woman and that’s why I go on home to be her man
He lets me know that I am the only girl in the world he wants to hold
And I can tell by the way he touches me that his love will not grow cold
So why should he go looking for another when I’m all he’ll ever need
I’m satisfied to be with him and his love sure does take good care of me But I’ve got me some kind of woman…

(переклад)

Його спокушає диявол покинути любов, якою він знає, що має вдома
І спокуса іноді змушує кращих чоловіків бажати не просидіти всю ніч
довгота
І так, як обертається світ, ви можете знайти все, що забажаєте
Але я знаю, що ти відмовляєшся, повертайся, а потім повертайся додому до мене. Але в мене є якась жінка, і вона любить мене, як ніхто
Так, у мене є якась жінка, і тому я йду додому, щоб бути її чоловіком
Він дає мені знати, що я єдина дівчина у світі, яку він хоче обіймати
І по тому, як він доторкається до мене, я можу сказати, що його любов не охолоне
Тож навіщо йому шукати іншого, коли я — все, що йому колись знадобиться
Я задоволений бути з ним, і його любов, безперечно, добре доглядає за мною Але у мене є якась жінка…