Переклад тексту пісні Mit Dir - Loredana

Mit Dir (оригінал)

Miksu
Macloud
Was für 'n Beat!
(Hehe)
Ich hab' da grade so ein Gefühl
Und ich hoffe, es ist real
Herzschlag geht zu dem Beat
Es ist wie Magie
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir, ey
Du kaufst mir zwanzig Packung’n Kippen, ey
Und verführst mich mit dein’n Blicken
Ja, für dich würd ich sogar ticken, ey
Und du hängst an meinen Lippen
Ja, du rufst mich an
Deine Nummer ist nicht unbekannt
Holst mich ab und wir cruisen dann
Richtung Sonne im Coupé-é-é
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Keine Ahnung, ob das mit uns was für immer ist, ey
Doch heute Nacht bin ich mit dir, weil du Killer bist (Baby)
Ey Shawty, was geht?
Komm, wir machen Party bis um zehn
Hol' dich ab im Rari, weil er mir steht, ey
Es gibt nur dich oder Drake (haha)
Hey Baby
Wir wissen beide ganz genau, ich bin crazy
Also pass lieber auf, ey Baby
Mach dir keine Sorgen, ich bin heute Nacht mit dir
Ich hab' da grade so ein Gefühl
Und ich hoffe, es ist real
Herzschlag geht zu dem Beat
Es ist wie Magie
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir

Mit Dir (переклад)

міксу
Macloud
Який бит!
(хе-хе)
У мене зараз таке відчуття
І я сподіваюся, що це реально
Серцебиття йде в такт
Це як магія
Зупиніть світ на мить
Я просто не можу повірити, що тут відбувається
Все як у фільмі і я не вірю
Я з тобою сьогодні ввечері, ти
Сьогодні ввечері з di-i-i-ir, ey
Ти купиш мені двадцять пачок сигарет, привіт
І ти спокушаєш мене своїм виглядом
Так, я б навіть поставив галочку для вас, ой
А ти тримаєшся на моїх губах
так ти подзвони мені
Ваш номер невідомий
Забери мене, і ми поїдемо в круїз
Напрямок сонця в купе-é-é
Зупиніть світ на мить
Я просто не можу повірити, що тут відбувається
Все як у фільмі і я не вірю
Я з тобою сьогодні ввечері, ти
Сьогодні ввечері з di-i-i-ir
Я з тобою сьогодні ввечері, ти
Сьогодні ввечері з di-i-i-ir
Я поняття не маю, чи це назавжди з нами, ой
Але сьогодні ввечері я з тобою, тому що ти вбивця (дитина)
Гей, Шоуті, що сталося?
Давай, гуляємо до десятої
Заберу тебе в Рарі, бо мені це влаштовує
Це тільки ти або Дрейк (ха-ха)
Агов мала
Ми обоє добре знаємо, я божевільний
Тож краще пильнуй, дитинко
Не хвилюйся, я з тобою сьогодні ввечері
У мене зараз таке відчуття
І я сподіваюся, що це реально
Серцебиття йде в такт
Це як магія
Зупиніть світ на мить
Я просто не можу повірити, що тут відбувається
Все як у фільмі і я не вірю
Я з тобою сьогодні ввечері, ти
Сьогодні ввечері з di-i-i-ir
Я з тобою сьогодні ввечері, ти
Сьогодні ввечері з di-i-i-ir