| Tut mir nicht leid (оригінал) | Tut mir nicht leid (переклад) |
|---|---|
| Placements | місця розміщення |
| Miksu | міксу |
| Macloud | Macloud |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid | Я не можу тобі пробачити, мені не шкода |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid | Я не можу тобі пробачити, мені не шкода |
| Lösch meine Nummer, ich weiß nicht, was du willst | Видалити мій номер, я не знаю, чого ти хочеш |
| Warum bin ich immer noch dein Hintergrundbild? | Чому я все ще твої шпалери? |
| Bitte frag mich nicht, wie es mir geht | Будь ласка, не питайте мене, як у мене справи |
| Ich krieg' Abturn, wenn du sagst, dass ich dir fehl' | Мене відволікають, коли ти кажеш, що сумуєш за мною |
| Schon wieder liegen Rosen vor der Tür | Перед дверима знову троянди |
| Ich glaub', du hast eine Überdosis von mir | Мені здається, ти передозував мене |
| Hätte ich’s nur früher schon kapiert (Kapiert) | Якби я знав раніше (Зрозумів) |
| Dann wär's heute nicht so kompliziert | Тоді сьогодні це було б не так складно |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid | Я не можу тобі пробачити, мені не шкода |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid (Tut mir nicht leid) | Я не можу пробачити тебе, мені не шкода (не вибач) |
| Tut mir leid, dass es mir nicht leid tut | Мені шкода, я не шкодую |
| Du bist ein—, und das weißt du | Ти — і ти це знаєш |
| Jetzt siehst du mein Bild in jeder Zeitung | Тепер ви бачите мою фотографію в кожній газеті |
| Und kaufst dir Tickets für jede von meinen Liveshows | І купіть квитки на будь-які мої концерти |
| Hör auf zu stalken jetzt und pack die Rosen weg | Припиніть переслідувати зараз і приберіть троянди |
| Ich hab' ein großes Herz, aber nur für große Schecks | У мене велике серце, але тільки для великих чеків |
| Okay, ich geb' dir recht, Hauptsache, du bist weg | Гаразд, я з тобою згоден, головне, що ти пішов |
| Was muss ich tun, damit du mich verlässt? | Що я маю зробити, щоб ти залишив мене? |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid (Tut mir nicht leid) | Я не можу пробачити тебе, мені не шкода (не вибач) |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid (Leid) | Я не можу пробачити тебе, мені не шкода (вибач) |
| Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid) | Що я більше не сумую за тобою (я не шкодую) |
| Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein) | Але це те, що є, не плач (залиш мене в спокої) |
| Nie wieder siehst du mich zuhause wein’n | Ти більше ніколи не побачиш, як я плачу вдома |
| Ich kann dir nicht verzeih’n, tut mir nicht leid (Tut mir nicht leid) | Я не можу пробачити тебе, мені не шкода (не вибач) |
Переклад тексту пісні Tut mir nicht leid - Loredana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tut mir nicht leid , виконавця -Loredana
Пісня з альбому: MEDUSA
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Groove Attack, Loredana
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Durch die Nacht ft. Macloud | 2019 |