Переклад тексту пісні Djadja - Aya Nakamura, Loredana

Djadja (оригінал)

Hello papi, mais qué pasa?
J’entends des bails atroces sur moi
À c’qu’il paraît, j’te cours après?
(oh yeah yeah yeah)
Mais ça va pas, mais t’es taré, oh ouais
Mais comment ça, le monde est tit-pe?
Tu croyais quoi, qu’on se verrait plus jamais?
J’pourrais t’afficher mais c’est pas mon délire
D’après les rumeurs, tu m’as eu dans ton lit
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Genre, en catchana baby, tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Genre, en catchana baby, tu dead ça
Tu penses à moi, je pense à faire de l’argent
J’suis pas ta daronne, j’te ferais pas la morale
Tu parles sur moi, y’a R
Craches encore, y’a R
Tu voulais m’avoir, tu savais pas comment faire (comment faire)
Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers
«T'façon Nakamura, je l’ai couchée» (couchée)
Le jour où on se croise, faut pas tchouffer
Tu jouais le grand frère pour me salir
Tu cherches des problèmes sans faire exprès
Putain, mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Putain, mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Putain, mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Genre, en catchana baby, tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Genre, en catchana baby, tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Genre, en catchana baby, tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Genre, en catchana baby, tu dead ça (yeah yeah yeah)
Oh Djadja
J’suis pas ta catin Djadja, nan
Y’a pas moyen Djadja, ouais
En catchana baby, tu dead ça
Oh Djadja
J’suis pas ta catin Djadja, nan
Y’a pas moyen Djadja, ouais
En catchana baby, tu dead ça d’après toi
En catchana baby, tu dead ça
En catchana baby
En catchana baby, tu dead ça
En catchana baby
Oh Djadja
Oh Djadja
Oh Djadja

(переклад)

Привіт дідусю, а що?
Я чую страшні звуки про себе
Мабуть, я за тобою біжу?
(о так, так, так)
Але це не так, але ти божевільний, о так
Але як світ виглядає маленьким?
Як ти думав, що ми більше ніколи не побачимося?
Я міг би тобі показати, але це не мій марення
Ходять чутки, що ти був у своєму ліжку
Ой Джаджа
Ніяк Джаджа
Я не твоя повія Джаджа
Мовляв, у catchana baby, ти мертвий це
Ой Джаджа
Ніяк Джаджа
Я не твоя повія Джаджа
Мовляв, у catchana baby, ти мертвий це
Ти думаєш про мене, я думаю про заробіток
Я не твій дарон, я б не читав тобі лекції
Ти говориш про мене, там Р
Плюнь знову, там Р
Ти хотів мене дістати, ти не знав як (як)
Ви грали роль, ви потрапите в пекло
«Ти, як Накамура, я поклав її спати» (лежачи)
У день, коли ми зустрінемося, не тулитися
Ти зіграв старшого брата, щоб мене забруднити
Ви шукаєте неприємностей, не роблячи це навмисне
Блін, але ти жартуєш
Ми не так робимо речі
Блін, але ти жартуєш
Ми не так робимо речі
Блін, але ти жартуєш
Ми не так робимо речі
Ой Джаджа
Ніяк Джаджа
Я не твоя повія Джаджа
Мовляв, у catchana baby, ти мертвий це
Ой Джаджа
Ніяк Джаджа
Я не твоя повія Джаджа
Мовляв, у catchana baby, ти мертвий це
Ой Джаджа
Ніяк Джаджа
Я не твоя повія Джаджа
Мовляв, у catchana baby, ти мертвий це
Ой Джаджа
Ніяк Джаджа
Я не твоя повія Джаджа
Мовляв, у catchana baby, ти мертвий, що (так, так, так)
Ой Джаджа
Я не твоя повія Джаджа, ні
Ніяк Джаджа, так
У catchana baby, ти мертвий це
Ой Джаджа
Я не твоя повія Джаджа, ні
Ніяк Джаджа, так
У catchana baby, ви мертві, що, як ви вважаєте
У catchana baby, ти мертвий це
У катчані дитина
У catchana baby, ти мертвий це
У катчані дитина
Ой Джаджа
Ой Джаджа
Ой Джаджа