Переклад тексту пісні My Own Way - Lord

My Own Way (оригінал)

And when the daylight falls to grey
When even twilight fades
In the darkest veil of night
We stray
It seems this road will never end
Watch our trust decay
As sacred memories turn to dust
And drift away
Can you hear me now?
Hear me calling you?
Can you see my eyes?
These tears that fall for you
You know you’ve always been a friend
Through even lightless days
Sometimes we don’t see eye to eye
Times change
But can you hear me now?
Hear me calling you?
So look in my eyes
Believe my words to you are true
Oh, I’ll never turn my back on you
To go my own way
You’ll never walk alone
To face the darkness
Oh, for all the pain that we’ve been through
Together
And you’ll always have a home
Deep inside my heart
So many years have passed us by
A chance to start again
And hope that time will heal these wounds
Someday
So can you hear me now?
Hear me calling you?
So look in my eyes
Believe my words to you are true

(переклад)

І коли денне світло стане сірим
Коли згасають навіть сутінки
У найтемнішій завісі ночі
Ми блукаємо
Здається, ця дорога ніколи не закінчиться
Спостерігайте за падінням нашої довіри
Як священні спогади перетворюються на порох
І відійти
Ви чуєте мене зараз?
Чуєш, як я дзвоню тобі?
Ти бачиш мої очі?
Ці сльози, що падають для тебе
Ви знаєте, що завжди були другом
Через навіть безсвітлі дні
Іноді ми не бачимося
Часи змінюються
Але ви чуєте мене зараз?
Чуєш, як я дзвоню тобі?
Тож дивіться мені в очі
Повірте, що мої слова для вас правдиві
О, я ніколи не відвернусь від тебе
Щоб йти своїм шляхом
Ти ніколи не будеш ходити один
Зіткнутися з темрявою
О, за весь біль, який ми пережили
Разом
І у вас завжди буде дім
Глибоко в моєму серці
Минуло стільки років
Шанс почати знову
І сподіваюся, що час залікує ці рани
Колись
Тож ти чуєш мене зараз?
Чуєш, як я дзвоню тобі?
Тож дивіться мені в очі
Повірте, що мої слова для вас правдиві