| Ein Gruß im Vorbeiflug
| Салют на льоту
|
| Entzünde die Zigarettenweißglut, mein Bruh
| Запалій сигарету білим теплом, мій пане
|
| Ich muss Heim zur High Noon wie ein Geist der heimsucht
| Я мушу піти додому опівдні, як привид, що переслідує
|
| Dem Schweinehund sag ich «Bei Fuß»
| Я кажу сволочу "п'ятка"
|
| Die ersten Schritte im Bleischuh
| Перші кроки в головному черевику
|
| Die schweren Zeiten sind nur Treibgut
| Важкі часи – це просто поплавок
|
| Freiheit ohne Schwingen nur Scheintrug, greife im Gleitflug
| Свобода без розмаху лише ілюзія, хапайте в ковзанні
|
| Wir werden nicht reif, nur altklug (ja)
| Ми не стаємо дорослими, просто передчасно розвиваємося (так)
|
| Ach wie Schade, alles Fassade
| Ой, як шкода, все фасад
|
| Brandmale einer Heimat gelöscht auf der Landkarte
| Марки будинку стерті на карті
|
| Drangsale Bandagen für Handzahme
| Пов'язки для приручених
|
| Keine Antwort auf die Fangfrage, Liebe und Randale
| Немає відповіді на підступне питання, кохання та шаленство
|
| Alles ist nichts im Sinne der Annahme, verschluckte Danksage
| Все ніщо в сенсі прийняття, подяки проковтнуто
|
| Keine Angst Hase, der Himmel hat eine Klangfarbe (ja)
| Не хвилюйся, кролик, небо має тембр (так)
|
| Kinder malen schwarze Mandalas, halbwach den ganzen Tag
| Діти малюють чорні мандали, напівпрокинувшись цілий день
|
| Vögel fliegen hinter Panzerglas
| Птахи літають за броньованим склом
|
| Ein Dorn im Auge, die Hand vernarbt
| Шип в боці, рука в шрамах
|
| Zur gleichen Zeit an einem anderen Tag, dem Drachen nah bis zur Brandgefahr
| У той же час ще один день, близько до дракона до вогню
|
| Jedes Wesen ist wandelbar, spricht der Mann in Schwarz «Wann wirst du dir
| Кожна істота мінлива, каже чоловік у чорному: «Коли ти будеш
|
| gewahr?»
| в курсі?"
|
| War es nichts außer «Wir sind da»? | Невже це було не що інше, як «Ми тут»? |
| (ja)
| (Так)
|
| Wir wahren Kopf aus Glas
| Ми справжні голови зі скла
|
| Wir wahren Kopf aus Glas
| Ми справжні голови зі скла
|
| Zerbreche den Kopf aus Glas
| Розбити скляну головку
|
| Wir wahren Kopf aus Glas
| Ми справжні голови зі скла
|
| Zerbreche den Kopf aus Glas | Розбити скляну головку |