Переклад тексту пісні Kleine Gnade - Lord Folter, Philanthrope

Kleine Gnade (оригінал)

Grabe ein Loch in meiner Brust und lege dein Herz hinein
Wir beobachten Häuserbrände bei Kerzenschein
Meere versetzt, den Berg geteilt
Leerzeile, alles was ich verschweige ist Ernst gemeint
Warte nicht bis ich mit dem Winter komme
Augen verblitzt in der Silbersonne
(?) Möchte nur meiner Stimme entkommen
Von allen Sinnen
Der Morgentliche Wecker ist eine tickende Bombe
Ein ganzens Leben zwischen den Kissen Lesen
Unter Betondecken bequem
Kein ankommen nur gehn
Das Leben ist an den Jahren herbeigezogen
Sie sind vorbei geflogen
Den Bach hinunter, geht es steil nach oben
Hoch lebe der Untertan
Sinke nieder, ich nehme dich auf den Arm
Raube dir deine Angst, wie einen gezogenen Zahn
Kleine Gnade, Hände gefaltet
Spende dir Frost wenn dir kalt ist
Ohne Augenlicht um Mitternacht
Die Fingerspitzen taub
Les dir von den blauen Lippen ab
Ohne Augenlicht um Mitternacht
Ohne Augenlicht um Mitternacht
Die Fingerspitzen taub
Spiegelbilder splitternackt
Les dir von den blauen Lippen ab
Schwarzer Mantel, blasse Haut
Mattes Blau, Hundert Kilo abgebaut
Wach gegraut, fast genau zum Hahnenschrei
Am Tag erscheint der Plagegeist, das bist du
Hart gesagt doch zart gemeint
Ich lege mich mit dir an und danach leg ich mich zu dir
So nah am Tier (?)
Nachts Spaziergang, Laternen implodiern

Kleine Gnade (переклад)

Викопай яму в моїх грудях і поклади туди своє серце
Спостерігаємо за пожежами в хатах при свічках
Моря похитнулися, гори розділилися
Порожній рядок, усе, що я тримаю в секреті, має на увазі серйозно
Не чекай, коли я прийду з зимою
На сріблястому сонці блиснули очі
(?) Просто хочу втекти від мого голосу
Від усіх почуттів
Ранковий будильник - це цокаюча бомба
Все життя читати між подушками
Зручно під бетонними стелями
Не приїжджає, тільки йде
Життя надумано з роками
Вони пролетіли повз
Вниз по течії вона круто йде вгору
Хай живе тема
Спускайся, я візьму тебе на руки
Забери свій страх, як вирваний зуб
Маленька милосердя, зчеплені руки
Дай собі Мороз, коли тобі холодно
Без зору опівночі
Німіють кінчики пальців
Прочитайте сині губи
Без зору опівночі
Без зору опівночі
Німіють кінчики пальців
Дзеркальні зображення повністю оголені
Прочитайте сині губи
Чорне пальто, бліда шкіра
Тьмяно-синій, скинув 100 фунтів
Прокинувшись, посивів, майже точно під час півня
Вдень з'являється неприємність, тобто ви
Бути суворим, але м’яким
Я з тобою возиться, а потім лежу з тобою
Так близько до тварини (?)
Гуляти вночі, ліхтарі спалахують