| Júrame que nunca dirás
| поклянись мені, що ніколи не скажеш
|
| yo desisto, yo me siento a esperar…
| Здаюся, сідаю чекати...
|
| verlas venir…
| бачиш, як вони йдуть...
|
| y aspirarme el ego por la nariz.
| і всмоктувати своє его в ніс.
|
| Un baile en algún lugar
| десь танець
|
| hoy te espera, parte a buscarlo dirán.
| Сьогодні він вас чекає, іди шукай його скажуть.
|
| Hay una flor sólo hecha para que la corte yo.
| Є квітка, створена лише для того, щоб я її зрізала.
|
| Y en la calle la lucha sigue siendo igual
| А на вулиці бійка та сама
|
| tan cotidiana y tan sucia
| такий щоденний і такий брудний
|
| pero llega a emocionar,
| але це стає емоційним,
|
| huelo a pelea de bar.
| Від мене пахне бійкою в барі.
|
| Contento, contento,
| щасливий, щасливий,
|
| contento, contento.
| щасливий, щасливий
|
| Cándido preguntarás
| Кандід, запитаєте ви
|
| mientras luche acaso pospongo el final.
| Поки борюся, можливо, відкладаю кінець.
|
| Te ocultaran que la vida es una flecha al alzar
| Вони приховають від вас, що життя - це стріла в повітрі
|
| arrojada sin saber donde parará
| кинутий, не знаючи, де це закінчиться
|
| ni en qué lugar ni en qué árbol
| ні в якому місці ні на якому дереві
|
| temblando se clavara en medio del vendaval.
| тремтячи, він був прибитий посеред бурі.
|
| Contento, contento,
| щасливий, щасливий,
|
| contento, contento.
| щасливий, щасливий
|
| Y en el claro de luna
| І в місячному світлі
|
| se citan los monstruos
| монстри викликані
|
| y es feliz en su mentira
| і він щасливий у своїй брехні
|
| a quien duele la realidad
| хто кривдить реальність
|
| nos vamos a encontrar
| ми знову зустрічаємось
|
| borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
| зітри, якщо можеш, мою усмішку з мого обличчя
|
| borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
| зітри, якщо можеш, мою усмішку з мого обличчя
|
| borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
| зітри, якщо можеш, мою усмішку з мого обличчя
|
| prueba, no lo lograrás.
| спробуй, не вийде.
|
| Contento, contento,
| щасливий, щасливий,
|
| contento, contento.
| щасливий, щасливий
|
| Contento de verte,
| Радий тебе бачити,
|
| contento de existir hoy.
| радий, що існує сьогодні.
|
| Yo me siento a esperar. | Я сідаю чекати. |
| Contento de verte,
| Радий тебе бачити,
|
| contento de existir hoy.
| радий, що існує сьогодні.
|
| Yo me siento a esperar.
| Я сідаю чекати.
|
| Contento de verte,
| Радий тебе бачити,
|
| contento de existir hoy.
| радий, що існує сьогодні.
|
| Yo me siento a esperar.
| Я сідаю чекати.
|
| Contento de verte,
| Радий тебе бачити,
|
| contento de existir hoy.
| радий, що існує сьогодні.
|
| Yo me siento a esperar… | Сиджу і чекаю... |