Переклад тексту пісні Метаморфоза - Loqiemean

Метаморфоза (оригінал)

Учению насрать, кто в него там верит
Это чернила на листах, а все чернила тлеют
Осудят тебя только люди, но их закрутит
Все мы знаем, чем они становятся на блюде
То, что ты любил сегодня, ты не вспомнишь завтра
То, что ты любил, те не напишет даже за год
Всё же лучше, чем косая резко забирает от тебя
Кого тут не отделит даже запятая
Госпиталь стоит на десяти камнях
И никто не помнит, что написано
Зато люди завтра будут на ногах
Так что мы выберем: людей иль письмена?
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза
А поскольку кодекс — это не закон, а вымысел
Договор — это единственный мой способ вывезти
С ноготок тут веры тем, кто, забив на примеси
Бахал столько, что на трупике трава не вырастет
С родины летят обиды на меня по типу:
«Рома, ты там где пропал?»
(а-а-а-ал)
Если нас объединяла только нищета
То общего и не было
Госпиталь стоит на десяти камнях
И никто не помнит, что написано
Зато люди завтра будут на ногах
(Учению насрать, кто в него там верит)
Госпиталь стоит на десяти камнях
И никто не помнит, что написано
Зато люди завтра будут на ногах
Так что мы выберем: людей иль письмена?
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза

(переклад)

Навченню насрати, хто в нього там вірить
Це чорнило на листах, а все чорнило тліє
Засудять тебе, тільки люди, але їх закрутить
Всі ми знаємо, чим вони стають на блюді
Те, що ти любив сьогодні, ти не згадаєш завтра
Те, що ти любив, не напише навіть за рік
Все ж таки краще, ніж коса різко забирає від тебе
Кого тут не відділить навіть кома
Госпіталь стоїть на десяти каменях
І ніхто не пам'ятає, що написано
Натомість люди завтра будуть на ногах
То що ми виберемо: людей чи письмена?
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза
А оскільки кодекс – це не закон, а вигадка
Договір – це єдиний мій спосіб вивезти
З нігтик тут віри тим, хто забивши на домішки
Бахав стільки, що на трупи трава не виросте
З батьківщини летять образи на мене на кшталт:
"Ромо, ти там де пропав?"
(а-а-а-ал)
Якщо нас об'єднувала лише злидні
Те спільного і не було
Госпіталь стоїть на десяти каменях
І ніхто не пам'ятає, що написано
Натомість люди завтра будуть на ногах
(Вченню насрати, хто в нього там вірить)
Госпіталь стоїть на десяти каменях
І ніхто не пам'ятає, що написано
Натомість люди завтра будуть на ногах
То що ми виберемо: людей чи письмена?
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза
О-о-о-оу, метаморфоза