Переклад тексту пісні Twisting Roads - Lolly

Twisting Roads (оригінал)

I don’t wanna say too much, don’t wanna cross the line
I know I’ve got a tendency for talking all the time
Don’t wanna see you hurting, it makes me wanna cry
I promise I’ll be back soon, you watch the time will fly
Twisting roads, they bring you near me
They’re signposted, oh so clearly
In my heart, you’re always with me
I’ll follow those twisting roads
Twisting roads will bring me back to you
Wherever they lead, they all come back to you
Twisting roads, wherever they may go
I’ll follow those twisting roads
To bring me home to you
You say you’re keeping busy to occupy your mind
Say the seconds are minutes and the hours a lifetime
But baby I’ll be home soon, and things will work out fine
Just have a little faith in us, and put your hand in mine
All we have is one another
Don’t let this flame ever be smothered
You’re my friend, my soul, my lover
I’ll follow those twisting road
Twisting roads will bring me back to you
Wherever they lead, they all come back to you
Twisting roads, wherever they may go
I’ll follow those twisting roads
To bring me home to you
You’re my friend, my soul, my lover
I’ll follow those twisting road
Twisting roads will bring me back to you
Wherever they lead, they all come back to you
Twisting roads, wherever they may go
I’ll follow those twisting roads
To bring me home to you

Twisting Roads (переклад)

Я не хочу говорити зайвого, не хочу переходити межу
Я знаю, що маю схильність постійно говорити
Не хочу бачити, як тобі боляче, це змушує мене плакати
Я обіцяю, що скоро повернусь, дивіться, як час летить
Звивисті дороги приведуть тебе до мене
Вони позначені, так чітко
У моєму серці ти завжди зі мною
Я піду цими звивистими дорогами
Звивисті дороги повернуть мене до вас
Куди б вони не привели, усі повертаються до вас
Звивисті дороги, куди б вони не йшли
Я піду цими звивистими дорогами
Щоб привезти мене до тебе
Ви кажете, що зайняті, щоб зайняти свій розум
Скажімо, секунди — це хвилини, а години — ціле життя
Але, дитинко, я скоро буду вдома, і все буде добре
Просто повірте в нас і вкладіть свою руку в мою
Все, що ми маємо, це одне одного
Не дозволяйте цьому полум’ю ніколи загасити
Ти мій друг, моя душа, мій коханець
Я піду цією звивистою дорогою
Звивисті дороги повернуть мене до вас
Куди б вони не привели, усі повертаються до вас
Звивисті дороги, куди б вони не йшли
Я піду цими звивистими дорогами
Щоб привезти мене до тебе
Ти мій друг, моя душа, мій коханець
Я піду цією звивистою дорогою
Звивисті дороги повернуть мене до вас
Куди б вони не привели, усі повертаються до вас
Звивисті дороги, куди б вони не йшли
Я піду цими звивистими дорогами
Щоб привезти мене до тебе