Переклад тексту пісні Big Boys Don't Cry - Lolly

Big Boys Don't Cry (оригінал)

I see you falling
It’s my name your calling
I rush to be by your side
You know i’m always here
So theres nothing to fear
Now wipe away all your tears
A shoulder to cry on
Someone to rely on
I’ll do anything for you
You are my best friend
On me you can depend
Our friendship will never end
Remember…
(Chorus)
Big boys don’t cry
Big boys don’t cry
Big boys don’t cry
Big boys don’t cry
Always forever
Well be together
Destiny leads the way
If we both follow
There’ll be no sorrow
So let nature have it’s way
Remember…
(Repeat Chorus to fade)

Big Boys Don't Cry (переклад)

Я бачу, як ти падаєш
Це моє ім’я
Я поспішаю бути поруч з тобою
Ти знаєш, що я завжди тут
Тож нема чого боятися
Тепер витри всі свої сльози
Плече, щоб поплакати
Хтось, на кого можна покластися
Я зроблю для вас усе
Ти мій найкращий друг
На мене ви можете покластися
Наша дружба ніколи не закінчиться
Пам'ятайте...
(Приспів)
Великі хлопчики не плачуть
Великі хлопчики не плачуть
Великі хлопчики не плачуть
Великі хлопчики не плачуть
Завжди назавжди
Добре бути разом
Доля веде дорогу
Якщо ми обоє підемо
Не буде смутку
Тож дозвольте природі все по-своєму
Пам'ятайте...
(Повторіть приспів, щоб затихнути)