Переклад тексту пісні Love 4 Free - Lollipop

Love 4 Free - Lollipop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love 4 Free, виконавця - Lollipop. Пісня з альбому Together, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.01.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Italia
Мова пісні: Англійська

Love 4 Free

(оригінал)
Hey
You, know what?!
Let me tell you something about it
This is real love
Love!!!
It’s hard to see,(you can’t say)
You’ve had enough of me,(oh no)
(Do like you did that day) Call me"baby" again
Won’t you take me away from here.?(why don’t you)
You belong to me (everyday)
And i’m so close to being
Crazy!!!
My life
Is not a game to play
Today as you can see
There’s no way
(to)get free from me
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Touch me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know whati mean!!!
Nothing else, no matter
Show me who you are, let me see
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
(day by day) Give me another chance to make your proud
yes i love you, i'll shout it loud (save me)
Won’t you please, not give in
I can’t think, it's over
(say good bye) give me another chance to say good bye
I don’t believe
You’re not surprised (ahhh)
Love is what i am (Love is what i am)
I never wanna cry
My life
Is not a game to play
Today as you can see
There’s no way
(to)get freee from me
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Touch me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Nothing else, no matter
Show me who you are, let me see
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
I tried to forget him
I tried to undestand him
And maybe
I better let him go
Uhhh… by the way i feel
(by the way i feel)
My love still remains the same
Are you blind?
You can’t see?
(a special places in my heart)
Hot love
Stop talkin’about, just make it
(you're my lover, it's not over)
Even if you don’t want to
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Touch me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Nothing else, no matter
Show me who you are, let me see
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Touch me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
Nothing else, no matter
Show me who you are, let me see
Give me
Love 4 free
Grab me tonight
Yes, you know what i mean!!!
(переклад)
Гей
Знаєш, що?!
Дозвольте розповісти вам дещо про це
Це справжнє кохання
Любов!!!
Важко побачити (ви не можете сказати)
Ти з мене наситився (о, ні)
(Робіть, як того дня) Знову називайте мене "дитина".
Ви не заберете мене звідси? (Чому б і ні)
Ти належиш мені (щодня)
І я так близький до існування
Божевільний!!!
Моє життя
Це не гра, у яку грати
Сьогодні, як бачите
Немає виходу
(щоб) звільнитися від мене
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Торкнися мене
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Нічого іншого, неважливо
Покажи мені хто ти, дайте мені подивитися
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
(день у день) Дайте мені ще один шанс пишатися вами
так, я люблю тебе, я буду кричати це голосно (врятуй мене)
Будь ласка, не піддавайтеся
Я не можу думати, все скінчилося
(скажи до побачення) дайте мені ще один шанс попрощатися
Я не вірю
Ти не здивований (аххх)
Любов - це те, що я є (Любов - це те, що я є)
Я ніколи не хочу плакати
Моє життя
Це не гра, у яку грати
Сьогодні, як бачите
Немає виходу
(щоб) звільнитися від мене
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Торкнися мене
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Нічого іншого, неважливо
Покажи мені хто ти, дайте мені подивитися
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Я намагався забути його
Я намагався зрозуміти його
І можливо
Я краще відпущу його
Уххх… до речі, я відчуваю
(як я відчуваю)
Моя любов досі залишається такою ж
Ти сліпий?
Ви не бачите?
(особливі місця в моєму серці)
Гаряча любов
Припиніть говорити, просто зробіть це
(ти мій коханий, це ще не закінчено)
Навіть якщо ви цього не хочете
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Торкнися мене
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Нічого іншого, неважливо
Покажи мені хто ти, дайте мені подивитися
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Торкнися мене
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Нічого іншого, неважливо
Покажи мені хто ти, дайте мені подивитися
Дай мені
Любов 4 безкоштовно
Візьми мене сьогодні ввечері
Так, ви розумієте, що я маю на увазі!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Batte forte 2005
Lollipop 2012
Venus 2010
I'm Sorry 2009
Weekend Lover 2001
Everybody come on (wanna be a popstar) 2001
Love Me for One Night 2001
Stop 2004
Love Is Gonna Change 2004
Always Got Your Back 2004
Dreaming of Love 2004
Sunshine 2004
You 2004
& Me You 2004
Baby 2004
Don't Leave Me Now 2001
When the Rain 2001
Turn Me Around 2001
Maniac 2001
I Want You 2001

Тексти пісень виконавця: Lollipop